"shivaay" - Traduction Anglais en Arabe

• شيفاي

Shivaay is far from all ranks Colonel... two kinds of people come to these mountains... the kind who are searching for themselves... and those who are seeking Him...
شيفاي أبعد ما يكون عن جميع الرتب ايها العقيد نوعان من الناس تأتي الى هذه الجبال نوع يبحث عن ذاته

Is less here, there isn't any up there. Oh... Shivaay... her eyes are so pretty man.
هل الاوكسجين اقل هنا ليس اقل من هنا شيفاي عيونها جميلة جداً

Even if I find someone he won't be like Shivaay... I know that.
حتى لو وجدت شخصاً فلن يكون مثل شيفاي ابداً اعلم

Apart from the Himalayas, Shivaay cant survive anywhere ...
بعيداً عن جبال الهيمالايا شيفاي غير قادر على البقاء على قيد الحياة في أي مكان

Anushka my child this is Shivaay he was sitting on Mount Kailash and meditating... when a beautiful (In Bulgarian)...
انوشكا طفلتي هذا شيفاي لقد كان جالسا على جبل كايلاش ويتأمل عندما كانت الحورية الجميلة تنزل

The Indian man Shivaay's daughter went missing soon after they arrived in Sofia.
اختطفت ابنة السائح الهندي شيفاي بعدما وصل الى صوفيا

Look Shivaay, I have plans for my life. Who are we to make plans.
شيفاي لقد خططت لحياتي من نحن حتى نخطط

Enough of this emotional blackmail Shivaay! For god's sake.
كفى ابتزازاً للعواطف شيفاي بالله عليك

Don't go down and say that Shivaay lost.
لا تذهبي الى الاسفل وتقولي شيفاي خسر

Shivaay, You have jumped into the lion's den... you won't survive
شيفاي انت الان في عرين الاسد لن تنجو

That man... you mean Shivaay...
ذاك الرجل أتعني شيفاي نعم

Just the name is Shivaay...
مجرد اسم هو شيفاي

Shivaay Gaura is not fine...
شيفاي جورا ليست على مايرام

Hello! I'm Shivaay. This is my daughter.
هلو أنا شيفاي هذه ابنتي

Shivaay, the thing is, that I am from Bihar...
شيفاي أنا من ولاية بيهار

You are an amazing man Mr. Shivaay!
أنت رجل رائع شيفاي

Shivaay, Anushka here will help you through it all.
شيفاي انوشكا هنا سوف تساعدك

Like Shivaay...!
مثل شيفاي

Yes, Shivaay!
نعم شيفاي

Shivaay!
شيفاي