"show us your" - Traduction Anglais en Arabe

• أرنا
• أرينا
• تبين لنا
• اظهر لنا
• وترينا
• ورينا

Enough talking. Show us your ass, white boy.
كف عن الكلام أرنا مؤخرتكِ أيها الفتى الأبيض

You Show us your concept of "good TV", and we'll crap all over that.
أرنا مفهومك للتلفاز المسلي ثم سنعلق على ذلك

Sam, Sam, Sam - Show us your frog steps again.
سام , سام , سام أرنا خطوات الضفدع مجددا

In this suffering, tragic world, Show us your mercy.
في هذا العالم القاسي والمأساوي أرينا رحمتك

Can you Show us your security log, please.
يمكنك أن تبين لنا سجل الأمان الخاص بك، رجاءً.

Show us your wallet, we see where you live, make sure you get on the right train.
أرنا محفظتك، سنرى أين تعيش، سنتأكد من صعودك على القطار الصحيح

Stop taking pictures, Sloppy Cat. Show us your moves.
توقف عن التقاط الصور أيها القط السيء أرنا حركاتك

Show us your guns, Uncle Arch. I told the boys all about it.
أرنا أسلحتك يا عم آرتش لقد أخبرت الأولاد عنها

Come on, Show us your money. It's your life I'm talking about.
هيا , أرنا أموالك إنها حياتك التي أتكلم عنها

All right, Show us your film. This is very interesting.
حسناً، أرنا فيلمك هذا، الأمر مثير للغاية

Show us your skin, soft as a baby's, not a blemish.
أرنا كيف أن جلدك ناعم كجلد الطفل الرضيع، لا يمكن تشويهه

Just Show us your card, and you're free to go.
أرنا بطاقتك فحسب وستكون حراً للذهاب

Show us your other hand, Brunson.
أرنا الأخرى الخاصة بك جهة، برونسون.

You just Show us your license to contract, then you make out an order.
فقط أرنا الترخيص الذى تحمله ثماكتبعقداً...

Show us your sense of humour.
أرنا تتحلون به من روح الدعابة.

This generation, they don't do anything. They make little "Show us your powers" videos and try to go viral.
{\fnAdobe Arabic}هذا الجّيل، لا يقدّمون أيّة كيانات، بل يُقدّمون مقاطع "أرنا قُواك"، ويتصفّحون الإنترنت.

Linn, Show us your tits!
لمدة 71 يوماً أرينا صدرك أيتها الفتاة

"I'm the Minister's wife !" "Show us your Ministry !"
" ! أنا زوجة الوزير " " ! أرينا وزارتك "

As a little mental palate cleanser after that image, please Show us your shoes.
وقليلا الحنك المطهر العقلية بعد تلك الصورة، يرجى تبين لنا حذائك.

Henry, Show us your card trick.
هنري، تبين لنا خدعة الخاصة بك مع بطاقات.

Show us your crooked jaw.
اظهر لنا فكك المعقوف

I hate to trouble you, sir, but just to put the children's minds at ease, would you be so kind as to Show us your ankle?
أكره أن أزعجك يا سيدي، لكن لأريح الأطفال، هلا تتلطف وترينا كاحلك؟

Now Show us your ticket.
دلوقتي ورينا التذكرة