| Because he's a cold-blooded, opportunistic showoff who though the could run his game on a major bad guy who, it turns out, is an even bigger scumbag than he is! | Open Subtitles | لأنه صاحب دم بارد ، متباهي وإنتهازي إعتقد بأنه يمكن أن يربح في لعبة يديرها لوحده لصالح رجل سيئ |
| You know, a showoff and a ladies' man, right? | Open Subtitles | تعلمون ، متباهي ، وزير نساء ، صحيح ؟ |
| You're such a showoff, asshole. | Open Subtitles | يا لك من متباهي أحمق |
| - He can be a bit of a showoff. | Open Subtitles | ويمكن أن يكون شيئا من المتباهي. |
| Nice hat, you showoff! | Open Subtitles | قبّعة جميلة أيها المتباهي |
| showoff. | Open Subtitles | المتباهي. |
| So don't be such a showoff. | Open Subtitles | لذا ، لا تكن متباهياً هكذا |
| I still think he's kind of a showoff. | Open Subtitles | -لا زلت أراه متباهياً |
| -Lousy bragging know-it-all showoff. | Open Subtitles | -أحمق لعين متباهي |
| He's kind of a showoff. | Open Subtitles | -أعتقد بأنه متباهي |