"shua" - Traduction Anglais en Arabe

• شوا
• الشوى

By tomorrow all of Marr will be gone, including Shua.
بحلول الغد سوف يموت كل العمال بما فيهم شوا

You must disconnect the power supply before Shua puts the spics in the system.
يجب ان تفصل مولد الطاقة.. قبل ان يضع شوا الفيرس فى النظام

Shua would have known, but my brother didn't say anything.
شوا بالتاكيد يعرف لكن اخى لا يقول شىء

Shua, don't leave me behind no matter what.
شوا لا تتركنى هنا من فضلك مهما حدث

Allegedly, the security forces were supporting the Kotoko community in a long-standing conflict with the Shua Arabs.
وادﱡعي أن قوات اﻷمن كانت تدعم جالية كوتوكو في نزاع قائم منذ أمد بعيد بين هذه الجالية وعرب الشوى.

You're Shua, aren't you?
هل انت شوا ؟ ؟ ظ

The Shua you know is dead.
شوا الذى تعرفية مات بالفعل

I'm so glad you're alive, Shua!
انما سعيد انك حى يا شوا

I'll go and get Shua.
انا هلروح و انتة ل شوا

You can call me'Shua.
يمكنك ان تناديني (شوا)

Shua!
شوا

Oh hey, Shua!
اهلا شوا .ها

Shua...
شوا..

Shua!
شوا ؟

64. Shua Alevi
64 - شوا أليفي

Shua?
شوا ؟ ! 11

'Shua's terrific.
شوا) سيئ)

Furthermore, the Special Rapporteur was informed of extrajudicial killings, in June 1993, of members of the Shua Arab community during military operations in the northern departments of Logone and Shari.
وفضلا عن ذلك، أُبلغ المقرر الخاص بحدوث عمليات قتل بلا محاكمة، في حزيران/يونيه ٣٩٩١، راح ضحيتها أفراد من جالية الشوى العربية خلال عمليات عسكرية جرت في مديريتي لوغوني وشاري الشماليتين.

After a peace agreement between the two communities in September 1993, renewed acts of violence against Shua Arabs were reported in early 1994.
وبعد إبرام اتفاق سلم بين الجاليتين في أيلول/سبتمبر ٣٩٩١، أفادت التقارير في أوائل عام ٤٩٩١ عن استئناف أعمال العنف ضد عرب الشوى.