"shut the door" - Traduction Anglais en Arabe

• أغلق الباب
• أغلقي الباب
• اغلق الباب
• أغلقت الباب
• اغلقي الباب
• تغلق الباب
• أغلقْ البابَ
• إغلاق الباب
• اغلاق الباب
• غلق الباب
• اغلقت الباب
• تغلقي الباب
• أغلقوا الباب
• اغلقوا الباب
• وأغلقت الباب

She would forget to Shut the door when I was a kid, which was fucking gross.
فأنها نسيت أن تغلق الباب منذ ذلك الحين كنت صغيراُ كانت فضيحة أغلق الباب هيا

I know, but think of the relief when I can Shut the door at last and be alone in my own home.
أعلم, ولكنني أفكر بالإرتياح الذي سأشعر به حين أغلق الباب أخيراً على نفسي وأكون وحدي في منزلي

- Eric, everything all right? - Fine. Shut the door, please.
إريك, كل شيء بخير - ممتاز, أغلقي الباب, رجاء -

Shut the door.
و إلا سوف أقبض عليك مع زوجك اغلق الباب لذا ماذا بحق الجحيم حدث ؟ لا أعرف

Would you Shut the door on your way out, please?
هل لا أغلقت الباب في طريقك خارجا، من فضلك؟

No alarm. Come on. Shut the door.
لا يوجد إندار , هيا أدخلي و اغلقي الباب ورائك

( gun shot ) GOD, PIPER! ( grunting ) Shut the door.
يا ألهي , بايبر أغلق الباب. أغلق الباب. أنت بخير.

If you have a problem with that my name is Libby. Shut the door!
إذا كان لديك مشكلة في هذا فإسمي هو ليبي, أغلق الباب

Oh, Shut the door, and when thou hast done so, come weep with me, past hope, past care, past help.
و أغلق الباب و حين تفعل ذلك و حين تفعل تعالى لتبكى معى على الامل الماضى على العناية الماضية على المساعدة الماضية

Take it very easily. Shut the door, Mr. Brown, will you?
خذوا الأمر ببساطة شديدة, أغلق الباب سيد بني

- You said Rachel was coming. - Steckle, Shut the door.
ـ قلت بأن رايتشل ستأتي ـ ستيكل، أغلق الباب

I don't understand why you're doing this. Shut the door.
لا أفهم سبب فعلك هذا - أغلق الباب -

Shut the door. Shut the door. Oh, God.
أغلقي الباب , أغلقي الباب , يا إلهي

And, Shut the door and step outside... talk to us for a minute
و , أغلقي الباب وتعالي للخارج ... لتكلمينا لدقيقة

Maybe you can make use of that retainer after all. Namaste. Shut the door.
ربما ستستفيدين من عربون المحامي في الاخير اغلق الباب

Shut the door if you're playing music this late.
اغلق الباب اذا كنت ستشغل الموسيقى في هذا الوقت

This is my favorite place. I just Shut the door and make the world go away.
هذا هو مكاني المفضل، لقد أغلقت الباب كي أبتعد عن العالم.

Shut the door, please. What happened to your precious father?
اغلقي الباب من فضلك، ماذا حدث لوالدكما العزيز؟

Given such sustained cooperation, her Government had definitely not Shut the door on working with the United Nations system.
وبالنظر إلى هذا التعاون المتواصل، فإن حكومتها لم تغلق الباب قطعا في وجه العمل مع منظومة الأمم المتحدة.

Shut the door... cut the circuit glass is fogged.
أغلقْ البابَ... إقطعْ زجاجَ الدائرةَ مُضَبَّبُ.

I had to Shut the door, there was no other choice.
اضطررت إلى إغلاق الباب لم يكن هناك خيار آخر

Shut the door when you're finished.
تأكد من اغلاق الباب عندما تنتهي

Can you Shut the door for me, please? Mm-hmm. Uh...
هل بأمكانكِ غلق الباب من أجلي ، أرجوكِ؟ أردت أن اقول فقط كم أقدر

The other kids were running around, playing and screaming, so Mom made us Shut the door.
و الأطفال الأخرين كانو يركضون ويلعبون ويصرخون لذلك أمي اغلقت الباب

Wait, don't Shut the door. I must talk to you.
انتظري , لا تغلقي الباب يجب أن أتحدث معكِ

Access by named personnel only. Keep an eye on her. Shut the door.
.الدخول لأشخاص محددين فقط .راقبوها. أغلقوا الباب

Shut the door and windows while you eat. OK?
اغلقوا الباب والنوافذ بينما تاكل، حسناً؟

I just ran into the room and I Shut the door and I locked it and I tried to be quiet.
إنطلقت إلى داخل الغرفة وأغلقت الباب وأقفلته وحاولت التزام الهدوء