"shut the fuck up" - Traduction Anglais en Arabe

• اخرس
• اصمت
• أخرس
• أغلقت اللعنة حتى
• إخرس
• أغلق فمك
• اغلاق اللعنة حتى
• اخرسي
• أصمت
• تخرس
• اغلق فمك
• أخرسي
• أطبق فمك اللعين
• إخرَس
• اصمتي

"Shut the fuck up! Shut up! Don't say shit!
اخرس , اخرس , لا تتفوة بشىء ايها الحثالة

Okay, so you didn't say, "Shut the fuck up, Dennis.
حسناً, اذاً أنتِ لم تقولي ."اصمت, عليك اللعنة, دينيس"

Fine. Just Shut the fuck up! I'll fuck you, but then you have to go.
حسناً فقط أخرس سوف انام معك ولكن عليك ان تذهب بعدها

Shut the fuck up for fuck's sake!
أغلقت اللعنة حتى من أجل اللعنة المفضل

You cover that wound and if you don't have a fucking screwdriver, Shut the fuck up.
بإمكانك تغطية جرحك , وإن لم يكن معك مفك إخرس

But right now, right now, it's saying Shut the fuck up and drink me.
ولكن الآن، الآن يقول لي أغلق فمك واشربني

- Three minutes, Willie, come on! - Shut the fuck up! I can't hear.
ثلاثة دقائق, ويلي هيا اخرس, لا استطيع السمع

And you just Shut the fuck up or I'm gonna knock your fuckin'teeth out, okay?
وانت فقط اخرس والا سوف اكسر اسنانك اللعينة ، حسناً ؟

None. I've killed two, so Shut the fuck up.
لم تقتل أحداً , لقد قتلت إثنان لذاً , اخرس أيها اللعين

- Shut the fuck up, Gerald. Expressions... He's always quoting, as my British uncle would say,
ـ اصمت جيرالد ـ تعابير انه دائما ما يقتبس

Oh, Shut the fuck up! Look who's in charge of global capital.
اصمت , انظر من المسؤول عن الرأسمال العالمى

'Shut the fuck up.''...who subjects you to the most repulsive depravities.
اصمت الذي يضعكم في انحرافات أكثر اشمئزازاً

Nigga, Shut the fuck up with that African mumbo-jumbo bullshit.
أيها الزنجي أخرس مع تلك اللكنة الافريقية

Every night, I still see him, leaning over my bed, telling me to Shut the fuck up while he fucks me!
, كُلَّ ليلة , لازلتُ اراهُ يضطجع على سريري ! يـُخبِرني بأن أخرس , بينما يعاشرني

Shut the fuck up.
أغلقت اللعنة حتى.

- You got one more shot, puto. - Shut the fuck up. The game is over.
ـ تبقى لك مرة أخرى, يا رجل ـ إخرس عليك اللعنة , اللعبة إنتهت

It's comin'out of your share, asshole. Now, Shut the fuck up.
إنّها من نصيبك أيّها الأحمق الآن، أغلق فمك اللعين

Unless you're gonna pay for him, Shut the fuck up and let him play his own cards.
إلا إذا كنت ستعمل الأجور بالنسبة له، و اغلاق اللعنة حتى ودعه يلعب اوراقه الخاصة.

Until you acknowledge that, Shut the fuck up about who's woke or not.
إلى حين اعترافك بذلك، اخرسي وكفّي عن الحديث عمن هو مستيقظ ومن لا.

We need to catch them first. Now Shut the fuck up.
نحتاج إلقاء القبض عليهم أولاً لذا أصمت, اللعنة

Look, I'm gonna do what I need to do here, but I suggest you Shut the fuck up before I change my mind.
انظروا، أنا سأفعل ما أحتاج إلى القيام به هنا ولكن أقترح عليك أن تخرس قبل أن أغير رأيي

Shut the fuck up! Keep to scream. Put your hands on the floor.
اغلق فمك توقف عن الصراخ ضع يديك على الأرض

Stupid bitch, get in there. Shut the fuck up and get out of here.
عاهرة غبية أنزلي إلى هناك أخرسي أنزلي إلى هناك

So just be a man and Shut the fuck up.
فلذلك كن رجلاً فحسب و أطبق فمك اللعين

Shut the fuck up and spot me.
لقد أوضَحتَ فكرتكَ، اتفقنا؟ إخرَس و ناولني الأثقال

Shut the fuck up, or I'll throw you back into the trunk, you know.
اصمتي بحق السماء و إلا رميتك داخل الصندوق