"silver star" - Traduction Anglais en Arabe

• النجمة الفضية
• نجمة فضية
• بالنجمة الفضية
• النجم الفضي
• النجمة الفضيّة
• الفضّية
• والنجمة الفضية

He'll get a Silver Star for what he did today.
سوف يحصل على النجمة الفضية على ما فعله اليوم

Snagged the Silver Star and a silver bar. Threw me into G-2.
حصل على النجمة الفضية وقضيب نجمي ورمى بي في جي اثنان

But we're gonna see you tomorrow, and, I forget, who's getting the Silver Star tomorrow?
لكنّنا سنتقابل غداً ، تذكّرتُ من سيتحصّل على وسام النجمة الفضية غداً؟

Listen, man, you're gonna get a Silver Star out of this when it's all over, and you'll have all the girlfriends you want.
.إسمع يارجُل, ستحصل على نجمة فضية أُخرى .عندما ينتهى ذلك .و ستحصل على كُل الصديقات التى تُريد

Silver Star, Bronze Star, Legion of Merit.
حصل على نجمة فضية ونجمة برونزية، وعلى وسام الشرف.

Hey, you know, I used to represent Silver Star Police Supplies.
كما تعلم، كنت ممثلا لإمدادات الشرطة بالنجمة الفضية

It is my privilege to present to you the Silver Star, one of our nation's highest awards for valour.
إنه من دواعي الشرف أن أقدم لك النجم الفضي بنفسي إحدى أعظم أنواط شعبنا للشجاعة

Today he receives the Silver Star for bravery and valor when his battalion entered a minefield on March 21st of this year.
اليوم سيتقلّد النجمة الفضيّة للشجاعة والبسالة حينما دخلت كتيبته حقل ألغام في الـ 21 من شهر مارس لهذه السنة

This man earned a Silver Star in service of this country.
هذا الرجل حصل على النجمة الفضية لخدمة هذا البلد.

Well, he didn't get that Silver Star for his charm.
لم يحصل على وسام النجمة الفضية لأجل وسامته

You're getting awarded the Silver Star, right?
أنتَ حصلت على وسام النجمة الفضية ، صحيح؟

Yet you recommended him for the Silver Star.
حتى الآن أنتَ قدّ كرمته بوسام النجمة الفضية.

I nominated him for a Silver Star.
أنا قدّ رشّحته لوسام النجمة النجمة الفضية.

Highly decorated for your service in Desert Storm, including Air Force Silver Star.
ونلت أوسمة لخدمتك في عاصفة الصحراء .بما فيها وسام النجمة الفضية

Silver Star. Navy Cross. Purple Heart with cluster.
حاصل على النجمة الفضية.صليب البحرية وسام الشجاعة اللؤلؤية

A Silver Star, Bronze Star, couple of Purple Hearts...
حصلت على نجمة فضية ونجمة برونزية ومرتين على وسام القلب القرمزى

Good-conduct medal, Silver Star, honorable discharge,'53.
ميدالية حسن سيرة وسلوك نجمة فضية ,أداء مشرف،53

Well, you're bucking for a Silver Star, aren't you, Miller?
,حسناً, أنت تطمح وراء نجمة فضية .اليس كذالك " ميلر " ؟

All right. The day that you earned your Silver Star, Where were you?
حسنٌ ، اليوم الّّذي كُرمت بهِ بالنجمة الفضية ، أين كنتَ؟

She was awarded the Silver Star, but her superiors wanted to get rid of the problem.
لقد تمت مكافأتها بالنجمة الفضية , لكن قيادتها فعلوا ذلك للتخلص منها

Well, that would be the same kind of funny math that says a DSS agent who has a Silver Star for valor stole an EMP.
‫لعله الحساب الغريب عينه ‫الذي يجعلك عميلا بوكالة الدفاع ‫حاز على النجم الفضي ‫للبسالة وسرق جهاز ‫النبض الكهربي المغنطيسي

President of The United States awards the Silver Star...
.. منح رئيس الولايات المتحدة النجمة الفضيّة

They symbolize rays that the Laurel wreath encircles, in the center of which would sit a Silver Star.
تمثّل الآشعة المُرمّزة المُحيطة بإكليل الغار، والذي يكون في منتصفه النجمة الفضّية.

Two Purple Hearts. Silver Star.
جائزتا القلوب الارجوانية والنجمة الفضية