But there's no Quiet Room in Sioux Falls, is there? | Open Subtitles | ولكن لا يوجد غرفة هادئة في سيوكس فولز، وهناك؟ |
No one in the history of Spiga has ever requested a transfer from Milwaukee to Sioux Falls. | Open Subtitles | لا أحد في تاريخ سبيجا طلب من أي وقت مضى نقل من ميلووكي الى سيوكس فولز. |
It was discovered within the exterior boundaries of the Cheyenne River Sioux tribe on land which was held in trust for the benefit of Maurice Williams, the landowner. | Open Subtitles | اكتشف داخل الحدود الخارجية نهر شايان قبيلة سيوكس |
The Sioux resisted because by the'68 treaty this land is theirs, and we had no legal- | Open Subtitles | السو قاموا لان حسب معاهدة 1968 هذه الارض تعد ملكهم وليس لنا الحق فيها |
The Teton Sioux Nation Treaty Council noted that the Permanent Forum and the Working Group had different mandates. | UN | ولاحظ مجلس معاهدات أمم تيتون سيو أن ولايتي المحفل الدائم والفريق العامل مختلفتان. |
Here we go. 8:00 p.m. train out of Sioux Falls. | Open Subtitles | ها نحن ذا قطار يغادر سوكس الساعة الثامنة مساءاً |
So we just got into Sioux Falls, not far from Sheldon. | Open Subtitles | للتو وصلت الى سيوكس فولس ليست بعيدة عن شيلدون |
The Local Sioux Tribe. | Open Subtitles | عندما ذهب الى الغرب و قابل قبيلة سيوكس المحلية |
Last night near the site of that massacre, some 200 Indians... took control of two buildings on the Pine Ridge Sioux reservation. | Open Subtitles | في الليلة الماضية وقرب موقع مساكر ، قام 200 هندي بالسيطرة على مبنيان ، في مقاطعة بنغ ريج سيوكس |
Leaves the godless savage cocksucker Sioux on the warpath- | Open Subtitles | وبذلك تصبح قبيلة سيوكس المتوحشة الملحدة في حرب وشيكة |
So I went on back to Kansas... and wound things up, and came on back to Sioux. | Open Subtitles | لذا عدت الى كانساس وبعد انهاء اعمالي عدت الى سيوكس |
It don't promise nothing but a quick grave in a Sioux boneyard. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي يعد هو فقط قبر في سيوكس الأرض. |
When Sitting Bull was a boy, the Sioux could throw 10,000 warriors into battle. | Open Subtitles | سيوكس جراب ي تحمل 10 000 المحاربين في المعركة. |
The Sioux once raided into Apache territory. | Open Subtitles | سيوكس داهمت مرة واحدة داخل الأراضي أباتشي |
Think we'll see any Sioux before we get through? | Open Subtitles | هل سنرى أي من سيوكس قبل أن نصل من خلال هذا البلد؟ |
Not St. Louis? How about Sioux Falls? | Open Subtitles | دعينا من سانت لويس ، ماذا عن سيوكس فولز؟ |
Then you can't deny that there's no saving the Sioux unless we compel them to give up their way of life and settle on the reservation. | Open Subtitles | اذا لا يمكنك انكار انه لا انقاذ لشعب السو إلا اذا ارغمناهم على التخلي عن اسلوب حياتهم و الاستقرار على التحفظ |
Ohiyesa of the Sioux, and Mr. Charles Eastman of the United States of America. | Open Subtitles | اوهياسا من قبيلة السو و السيد تشارلز ايست مان من الولايات المتحدة الامريكية |
She completes her teacher's training and she'll be on the Sioux reservation within months. | Open Subtitles | انها تكمل تدريبها التعليمي و سوف تكون في ارض السو خلال اشهر |
My surgeon is a monster please get your ass here to, Sioux falls general hospital. | Open Subtitles | جرَّاحي وحش تعال إلى مستشفى سيو فولز العام رجاءً |
A small town I cover outside of Sioux Falls -- only crime to speak of being the occasional cow tipping. | Open Subtitles | في بلدة صغيرة أقوم بتغطيتها خارج شلالات سوكس لا يوجد جرائم فيها غير إخافة الأبقار المعتادة |
They believe that if the Sioux won't kill them, perhaps you will. | Open Subtitles | إنهم يعتقدون انه إذا لم تقتلهم قبيلة سو ربما أنت ستفعل |
Please get your ass here to Sioux Falls General before he eats me, Singer. | Open Subtitles | من فضلك ، تعال الى هنا بسرعة الى مستشفى سيوس فالز العام قبل أن يأكلني ، سينجر |