"sitting room" - Traduction Anglais en Arabe

• غرفة الجلوس
• غرفة جلوس
• غرفة جلوسها
• غرفة جلوسي
• غرفة معيشة

So these are the French windows into the sitting room.
اذن هذة هي نوافذ فرنسية التي في غرفة الجلوس

You've brought spatch-cock quail into my sitting room? !
أحضرت ديك متبل في غرفة الجلوس الخاصة بي؟

He's not camping out in t'sitting room for any length of time, it's not fair on Ryan, or us.
انه لن يخيم في غرفة الجلوس بأي وقت من الأوقات انه هذا ليس عادل على راين او علينا استطيع ان أنتقل

In addition, the household requires a sitting room and a minimum of basic amenities and utilities.
وفضلاً عن ذلك، فإن الأسرة تحتاج إلى غرفة جلوس واحدة وإلى حد أدنى من المتطلبات والمرافق الأساسية.

There was a pile of letters in the grate in her sitting room, still smouldering.
كانت هناك كومة رسائل فى مدفاة غرفة جلوسها مازالت تحترق

Now, this is my third favorite place. It's my sitting room.
وهذا هو ثالث أماكني المفضّلة، إنها غرفة جلوسي.

Go into the sitting room. I will question each of you in turn.
اذهبوا إلى غرفة الجلوس سأستوجب كل واحد منكم على حدة

I entered the house, as instructed, and noticed all the clocks in the sitting room were, well they were wrong.
دخلت إلى المنزل كما التعليمات ولاحظت أن كل الساعات في غرفة الجلوس كانت كلها خاطئة

In a forest in a box in a sitting room. Pay attention!
في غابة، في صندوق، في غرفة الجلوس انتبهي أكثر

Can I see you in the sitting room, please?
هل يمكنني مقابلتكِ في غرفة الجلوس رجاءً؟

I was on the terrace outside the sitting room smoking at about 9.30. And I saw
لقد كنت في التيراس خارج غرفة الجلوس لأدخن في .. حوالي الساعة التاسعة و النصف و رأيت

It was usually kept in the display case in the sitting room.
لقد كان يحفظ عادةً في طاولة العرض في غرفة الجلوس

Electrician to fix the lights in the sitting room and bedroom.
الكهربائي لتثبيت مصابيح في غرفة الجلوس وغرفة النوم

The piano you longed for is in the sitting room. We'll see if that progress you boasted of was real.
لقد وضعت البيانو الذي طال شوقك إليه في غرفة الجلوس

I went into the sitting room to see if the mistress wanted anything before she went to bed.
لقد ذهبت الى غرفة الجلوس لأرى أذا كانت السيده تريد شيء قبل أن تذهب للنوم

the door to the suite, to the sitting room to your room.
...وكذلك باب الجناح، الذي يقود إلى غرفة الجلوس .ثم إلى غرفتك

- This is your sitting room.
وهذا هو غرفة الجلوس الخاصة بك.

I have my own sitting room and don't see much of the staff. - The whole thing's unbelievable.
لدي غرفة جلوس خاصة بـــي ، و لا أرى الكثير من الموظفيـــن

With a sitting room and a living room, just costs 800 thousand.
مع غرفة جلوس وغرفة المعيشة , التكاليف فقط 800 ألف.

I saw her go into her sitting room. Shall I fetch her?
رأيتها تذهب إلى غرفة جلوسها هل أجلبها؟

Mr Bates, Ethel told me about your visitor, so I've had the tea put in my sitting room.
سيد (بيتس) .. أخبرتني (إيثل) بخصوص زائرتك لذا وضعت الشاي في غرفة جلوسي أظن بأن عليك أن تأخذ السيدة (بيتس) إلى هناك

He turned the two best rooms on the first floor into a sitting room and a bedroom for himself and came to live with me in the character of a resident patient.
وقد حوًل افضل غرفتين فى الطابق الارضى الى غرفة معيشة وغرفة نوم له وجاء ليعيش معى على شكل