11. To request the Secretary-General of the League to monitor the situation and submit a report on the matter to the Council at its next ordinary session. | UN | الطلب من الأمين العام متابعة هذا الموضوع وتقديم تقرير إلى المجلس في دورته العادية القادمة. |
To request the Secretary-General to monitor the situation and submit a report thereon to the next ordinary session of the Council. | UN | الطلب إلى الأمين العام متابعة الموضوع وتقديم تقرير بشأنه إلى المجلس في دورته القادمة. |
To request the Secretary-General to monitor the situation and submit a report containing specific proposals to the next session of the Council of the League. | UN | الطلب من الأمين العام متابعة الموضوع وتقديم تقرير إلى مجلس الجامعة في دورته القادمة يتضمن مقترحات محددة. |
14. To request the Secretary-General to monitor the situation and submit a report thereon to the next ordinary session of the Council. | UN | 14 - الطلب من الأمين العام متابعة الموضوع وتقديم تقرير بشأنه إلى المجلس في دورته العادية القادمة. |
To request the Secretary-General to monitor the situation and submit a report to the next session of the Council of the League at summit level and ministerial level. | UN | الطلب إلى الأمين العام متابعة هذا الموضوع وتقديم تقرير بشأنه إلى الدورة القادمة لمجلس الجامعة على مستوى القمة وعلى المستوى الوزاري. |
10. To request the Secretary-General of the League to monitor the situation and submit a report on the matter to the Council at its next session. | UN | 10 - الطلب إلى الأمين العام متابعة هذا الموضوع وتقديم تقرير إلى المجلس في دورته القادمة. |
6. To request the Secretary-General to monitor the situation and submit a report thereon to the Council at its next session. | UN | ٦ - الطلب من اﻷمين العام متابعة الموضوع وتقديم تقرير عنه إلى المجلس في دورته القادمة. |
8. To request the Secretary-General to monitor the situation and submit a report thereon to the Council at its next session. | UN | 8 - تكليف الأمين العام متابعة هذا الموضوع وتقديم تقرير إلى المجلس في دورته القادمة. |
10. To request the Secretary-General of the League to monitor the situation and submit a report on the matter to the Council at its next session. | UN | 10 - الطلب من الأمين العام متابعة هذا الموضوع وتقديم تقرير إلى المجلس في دورته القادمة. |
6. To request the Secretary-General to monitor the situation and submit a report thereon to the Council at its next session. | UN | ٦ - الطلب من اﻷمين العام متابعة الموضوع وتقديم تقرير عنه إلى المجلس في دورته القادمة. |
To request the Secretary-General to monitor the situation and submit a report thereon to the next ordinary session of the Council. | UN | 16 - الطلب من الأمين العام متابعة الموضوع وتقديم تقرير بشأنه إلى المجلس في دورته القادمة. |
18. To request the Secretary-General to monitor the situation and submit a report thereon to the Council at its next ordinary session. | UN | 18 - الطلب من الأمين العام متابعة الموضوع وتقديم تقرير بشأنه إلى المجلس في دورته القادمة. |
12. To request the Secretary-General to monitor the situation and submit a report to the Council at its next ordinary session. | UN | 12 - الطلب من الأمين العام متابعة هذا الموضوع وتقديم تقرير إلى المجلس في دورته العادية القادمة. |