"sixty-ninth" - Traduction Anglais en Arabe

    • التاسعة والستين
        
    • التاسعة والستون
        
    • التاسع والستين
        
    • الثامنة والستين
        
    • الثامنة والستون
        
    • والتاسعة والستين
        
    • والثامنة والستين
        
    • والستين من
        
    Decided to defer until its sixty-ninth session consideration of the following documents: UN قررت أن ترجئ النظر في الوثائق التالية إلى دورتها التاسعة والستين:
    This matter will be revisited by the Assembly at its sixty-ninth session. UN وستعيد الجمعية العامة النظر في هذه المسألة في دورتها التاسعة والستين.
    Recalling that the twentieth anniversary of the International Year will be observed during the sixty-ninth session of the General Assembly, UN وإذ يشير إلى أن الذكرى السنوية العشرين للسنة الدولية سيتم الاحتفال بها خلال الدورة التاسعة والستين للجمعية العامة،
    ENGLISH FINAL RECORD OF THE ONE THOUSAND AND sixty-ninth PLENARY MEETING UN المحضر النهائي للجلسة العامة التاسعة والستون بعد الألف
    Organization for the Prohibition of Chemical Weapons, Executive Council, sixty-ninth session UN منظمة حظر الأسلحة الكيميائية، المجلس التنفيذي، الدورة التاسعة والستون
    sixty-ninth session of the General Assembly of the United Nations UN الدورة التاسعة والستون للجمعية العامة للأمم المتحدة
    The General Assembly decided to defer consideration of agenda item 38 and to include it in the draft agenda of its sixty-ninth session. UN قررت الجمعية العامة أن ترجئ النظر في البند 38 من جدول الأعمال وأن تدرجه في مشروع جدول أعمال دورتها التاسعة والستين.
    The General Assembly decided to defer consideration of agenda item 128 and to include it in the draft agenda of its sixty-ninth session. UN قررت الجمعية العامة أن ترجئ النظر في البند 128 من جدول الأعمال وأن تدرجه في مشروع جدول أعمال دورتها التاسعة والستين.
    The General Assembly decided to defer consideration of agenda item 149 and to include it in the draft agenda of its sixty-ninth session. UN قررت الجمعية العامة أن ترجئ النظر في البند 149 من جدول الأعمال وأن تدرجه في مشروع جدول أعمال دورتها التاسعة والستين.
    The General Assembly decided to defer consideration of agenda item 153 and to include it in the draft agenda of its sixty-ninth session. UN قررت الجمعية العامة أن ترجئ النظر في البند 153 من جدول الأعمال وأن تدرجه في مشروع جدول أعمال دورتها التاسعة والستين.
    The General Assembly decided to defer consideration of agenda item 175 and to include it in the draft agenda of its sixty-ninth session. UN قررت الجمعية العامة أن ترجئ النظر في البند 175 من جدول الأعمال وأن تدرجه في مشروع جدول أعمال دورتها التاسعة والستين.
    Opening dates of the sixty-fifth to sixty-ninth regular sessions of the General Assembly and dates of the general debate UN تواريخ افتتاح الدورات العادية من الخامسة والستين إلى التاسعة والستين للجمعية العامة وتواريخ المناقشة العامة
    At its sixty-ninth session, the Committee looked at a variety of base periods, ranging from two to nine years. UN ونظرت اللجنة خلال دورتها التاسعة والستين في طائفة من فترات الأساس، تتراوح بين سنتين وتسع سنوات.
    Opening dates of the sixty-fifth to sixty-ninth regular sessions of the General Assembly and dates of the general debate UN تواريخ افتتاح الدورات العادية من الخامسة والستين إلى التاسعة والستين للجمعية العامة وتواريخ المناقشة العامة
    During the sixty-ninth session Ms. Chanet met with representatives of Australia, Austria and Canada. UN وفي أثناء الدورة التاسعة والستين التقت السيدة شانيه بممثلي أستراليا وكندا والنمسا.
    The sixty-ninth session of the General Assembly will open on Tuesday, 16 September 2014. UN وسوف تفتتح الدورة التاسعة والستون للجمعية العامة يوم الثلاثاء الموافق 16 أيلول/سبتمبر 2014.
    The sixty-ninth session was the culmination of combined efforts to change ESCAP into the most inclusive intergovernmental platform for decision-making in Asia and the Pacific in order to respond effectively to the great transformations facing the region. UN وكانت الدورة التاسعة والستون تتويجا للجهود المتضافرة الرامية إلى تحويل اللجنة إلى المنتدى الحكومي الدولي الأكثر شمولا بين منتديات صنع القرار في آسيا والمحيط الهادئ، من أجل التصدي بفعالية للتحولات الكبيرة التي تواجه المنطقة.
    As the sixty-ninth session of the General Assembly ushers in a year of global action, the Department will continue to pursue this core mission. UN ولما كانت الدورة التاسعة والستون للجمعية العامة تبشِّر بعام من العمل العالمي، فإن الإدارة ستواصل السعي إلى الوفاء بهذه المهمة الأساسية.
    sixty-ninth regular session UN الدورة العادية التاسعة والستون
    3. The sixty-ninth session will convene at United Nations Headquarters on Tuesday, 16 September 2014, at 3 p.m. UN 3 - وستُعقد الدورة التاسعة والستون بمقر الأمم المتحدة، في الساعة 15:00 من يوم الثلاثاء، 16 أيلول/سبتمبر 2014.
    sixty-ninth session UN الدورة السابعة التاسعة والستون
    An HCFC production sector phase-out plan for China had been approved at the sixty-ninth meeting of the Executive Committee, for a value of up to $385 million. UN وتمت الموافقة خلال الاجتماع التاسع والستين للجنة التنفيذية على خطة للصين للتخلص التدريجي من قطاع إنتاج مركبات الكربون الهيدروكلورية فلورية، بقيمة تصل إلى 385 مليون دولار.
    AGENDAS OF THE SIXTY-EIGHTH AND sixty-ninth SESSIONS UN جدولا أعمال الدورتين الثامنة والستين والتاسعة والستين
    sixty-ninth session UN الدورة الثامنة والستون
    Experience at the sixty-seventh, sixty-eighth and sixty-ninth sessions has demonstrated that the change has been fully justified in practice. UN وأثبتت التجارب في الدورات السابعة والستين والثامنة والستين والتاسعة والستين أن الممارسة قد بررت تماما هذا التعديل.
    Proposals, which include a revised policy, tools, training and guidance, will be presented to the General Assembly at its sixty-ninth session to tackle many of the concerns noted by the Ombudsman. UN والمقترحات، التي تشمل سياسةً منقحةً علاوة على أدوات ومسائل تتعلق بالتدريب والتوجيه، ستُعرض على الجمعية العامة في دورتها التاسعة والستين من أجل التصدي للعديد من الشواغل التي أشارت إليها أمينة المظالم.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus