"skateboarding" - Traduction Anglais en Arabe

• التزلج
• للتزلج
• التزحلق
• يتزلج
• التزلّج
• تزلج
• تزلُّج
• تتزلج
• يتزحلق
• متزلّج

The traveling festival of rock'r roll, skateboarding and extreme sports?
مهرجان السفر من أجل التزلج الرائع و ممارسة الرياضات القصوى

Why did you drive up all the way to Bethesda to go skateboarding?
لماذا اتيت كل هذا الطريق لاى بيثاثدا للذهاب التزلج?

Me and the guys are gonna go skateboarding and then we're gonna get something to eat later.
أنا وأصدقائي سنذهب للتزلج ثم سنذهب لنأكل شيء لاحقاً

Due to the fact that his son was injured In a skateboarding accident.
طبقاً لوقائع تعرض ابنه الوحيد إلى اصابة حادث نتيجة التزحلق باستخدام الزلاجات

Now, outside the club, in an adjacent parking lot, a group of Asian-American kids were skateboarding.
الان , خارج النادى , في موقف للسيارات مجاور كان يتزلج مجموعة من الاطفال الامريكين الاسيوين

Amateur skateboarding League.
دوري التزلّج للهواة

We've got skateboarding on the half-pipe. We've got all the action in the water.
لدينا تزلج علي نصف أنابيب الماء اليوم, ستكون لدينا كل الإثارة اليوم فى الماء.

I like the skateboard,'cause Jamie loved skateboarding.
أَحْبُّ لوحة التزلّج، ' سبب جَيمي أحبَّ تزلُّج.

So, if you cut yourself or you break your leg skateboarding or wreck your bike, all of those injuries are called traumas, and that's what we are set up here to treat.
لذا إن جرحت نفسكَ، أو كسرت ساقكَ أثناء التزلج أو نتيجة لتدمير دراجتكَ، هذه الإصابات تسمى رضوح وهذا ما نستعد هنا لعلاجه

The last time we spoke, you had wanted to do something with skateboarding and architecture.
أردت أن يكون تصميمّكَ مرتبط بين الهندسة المعمارية و التزلج.

Ooh, maybe that shirt with the bloodstains on it from when you tried skateboarding?
ربما ذلك القميص المرقع بالدم عندما حاولت التزلج في ذلك اليوم

Sister said the injury came from a skateboarding accident.
أختهُ قالت أن الإصابة جاءت من سقوطه من لوح التزلج

One expresses my true feelings for him and the other talks about how cool I think skateboarding is.
الأولى سأعبر عن شعوري له والأخرسأخبرهـ بكيفية أعجابي برياضة التزلج الذي يقوم بها

- Maybe. Or somebody else found him. Could have been some kids, hanging out, skateboarding.
أو وجده شخص آخر، قد يكونون بعض الفتيان يتسكعون للتزلج على الألواح.

I was wondering if you could pretend to lose to me in a skateboarding contest so I can be a hero to my boy again.
في مباراة للتزلج حتى أصبح بطل في نظر ابني مرة اخرى

The university here put me in this dorm room without wi-fi, skateboarding stickers on my bed and a roommate who rages all night and sleeps all day.
وضعوني في هذه الغرفة بلا انترنت لاسلكي وملصقات "التزحلق على اللوح" على سريري ورفيقة غاضبة طوال الليل, وتنام طوال النهار

The kid who died in the skateboarding accident?
الفتى الذي مات في حادثة لوح التزحلق

And then, it turns out in the end, it was just some kid skateboarding past my yard.
وثم، اتضح في النهاية أنه مجرد فتى يتزلج أمام حديقة منزلي.

But maybe you could go skateboarding with orson.
ولكن ربما يمكنك التزلّج مع (أورسون)

Ladies and gentlemen welcome to the World Professional skateboarding Championships.
أيها السيدات والسادة مرحبا بكم في المحترف العالمي تزلج البطولات.

In "skateboarding 234" we built a ramp that teaches us about engineering...
في "تزلُّج 234 " بَنينَا a تعلية التي تُعلّمُ نا حول الهندسة...

Hey, Bart! Lisa's skateboarding with some cool kids.
(بارت) ، (ليسا) تتزلج باللوح مع أطفال رائعون

Ohh. Michael broke his left foot skateboarding when he was 12.
"مايكل" كسر قدمه اليسرى وهو يتزحلق حين كان في الثانية عشر

I make up stories about my dead skateboarding indian dog
أختلق قصصاً عن كلبي متزلّج الألواح الميّت..