"skin color" - Traduction Anglais en Arabe

• لون البشرة
• لون بشرة
• لون بشرتك
• واللون
• لون بشرته
• أو اللون
• لون بشرتي
• لون جلده
• ولون بشرته

Why are people so biased about skin color and cheekbones and such?
لماذا تنحاز الناس وبشدة في لون البشرة وعظام الوجنتين وهذه الأمور؟

Marisol, does it always have to be about skin color with you?
ماريسول، أليس كذلك دائما هل لديك أن يكون حول لون البشرة معك؟

Supported by electrically biology, with the same skin color, hard to find.
ومدعومة إلكترونياً للتواصل مع الأجساد الحية واتخاذ نفس لون البشرة ممّا يصعب اكتشافها

It's not a skin color.
إنه ليس فقط لون بشرة ..

[Elevator bell dings] Your respiration is elevated, your skin color's slightly red, your pupils are dilated.
يمكنني مُلاحظة ذلك من تنفسكِ لون بشرتك الحمراء قليلًا

Table 9 - Education rates by gender and skin color according to age groups.
الجدول 9: معدلات التعليم بحسب نوع الجنس واللون وفقاً للفئات العمرية

And he accused me of being a spoiled bitch who's only in love with his skin color.
وهو عذرني لأني أصبحت كلبة مدللة والتي وقعت في حبه فقط من أجل لون بشرته

If you ignore skin color for the moment, you note the, uh, the widow's peak, the bone structure of the face.
اذا ما نتجاهل لون البشرة الان للحظة ستلاحظ الــ زوايا بارزة في التشكيل العظمي للوجه

Plus I think he only invites me because he likes to match skin color to nation.
بالإضافة أظن انه يدعوني فقط لأنه يحب ان يطابق لون البشرة بالأمة الموافقة

Yeah, it's a political statement about skin color. Oh. Thing about coffee, it's always coffee.
نعم، انها بمثابة بيان سياسي حول لون البشرة. هناك شيء عن القهوة، دائمًا ما تكون القهوة

I might be okay with race, religion, skin color, and sexuality, but I can't forgive looking cheap.
أنـا أتغاضى عن العرق و عن الديانة و عن لون البشرة ولكننـي لا أتسامع مع من هو رث الملابس

I belonged to a new underclass... no longer determined by social status or skin color.
إني أنتمي الى الطبقة المغمورة الجديدة التي لا تتحدد بعد الآن حسب الحالة الإجتماعية او لون البشرة

I don't know... maybe I got the wrong skin color to get equal play on this team.
أنا لا أعرف... لربّما حصلت على لون البشرة الخاطئ للحصول على فرصة جيدة فى هذا الفريق

You know, an extremely attractive, uh, experienced, age-neutral woman, and-and another, you know, regardless of skin color... uh, black... woman.
امرأة جذابة للغاية، وذات خبرة، بمنتصف العمر. وامرأة سوداء أخرى بغض النظر عن لون البشرة...

You'd first have to determine Tiger Woods' skin color.
سيتوجب عليك أولاً أن (تحدد لون بشرة (تايجر وودز

Even your gender and skin color will be irrelevant.
حتى جنسك أو لون بشرتك سيكونان بلا معنى.

His coat is different, his skin color is different, his speech is different.
لباسه مختلف لون بشرته مختلفة لغته مختلفه

Freedoms and rights restrictions may not be discriminatory on the basis of gender, race, skin color, language, religion, national or social origin, property or social status.
لا يجوز أن تكون القيود على الحريات والحقوق تمييزية على أساس الجنس أو العرق أو اللون أو اللغة أو الدين أو الأصل الوطني أو الاجتماعي أو الممتلكات أو المركز الاجتماعي.

Glad my skin color matched up to your bucket list.
سعيدة لأن لون بشرتي تطابق مع أهداف قائمتك.

That's his book, Daddy, not his skin color.
هذا كتابه يا أبي ليس لون جلده

Can you describe him for me, please? How tall, skin color.
هل تستطيع ان تصفه لي لو سمحت طولة ولون بشرته