"slasher" - Traduction Anglais en Arabe

• سلاشر
• رعب
• الجلاد
• تقطيع
• سفاح
• المشرح
• جلاد
• بسفاح
• السلاشر
• مشرح

Slasher, might close the door, please?
سلاشر . ستكون بخير من فضلك اغلق الباب عندما تخرج

Slasher, D.J., take it for inside.
سلاشر.. دى جى خذوها للداخل

I mean, it's just a low-budget Slasher movie, christian.
انه مجرد فيلم رعب منخفض الميزانية كريستيان ؟

Slasher Magirk, meet Tanya Peters.
أيها الجلاد ماجيرك أقدم لك تانيا بيترز

You can't do a Slasher movie as a TV Series.
لا يمكنك تحويل فيلم تقطيع إلى مسلسل تلفازيّ.

Well... he did all the autopsies on the Dead Rose Slasher victims.
قد غفر لى حسنا لقد قام بتشريح ضحايا سفاح الورده الذابله

Fucking Slasher, where were you when that bastard hit me?
سخيف المشرح ، حيث كنت عند ذلك الوغد ضربني؟

He is D.J. I am Slasher.
امم.. أنا سلاشر وهذا دى جى

Slasher sells for the whole country.
سلاشر يبيع متجولا فى المدينه

You're gonna pass that test and Detective Carl Gaines is gonna find out who the real Frisco Slasher is.
ستجتازين هذا الاختبار والمخبر (كارل جاينز) سيكتشف من هو (فريسكو سلاشر ) الحقيقي

It's like a Slasher film in there.
يبدو كفيلم الرعب "سلاشر" بالداخل هناك

" Mom,tell me that you didn't star in a Slasher flick.
أخبريني يا أمي أنكِ لم تكوني بطلة في فيلم رعب هابط

This is very teenage Slasher movie-ish.
يا لها من قصة ملائمة لفيلم رعب للمراهقين

No offense, but you wouldn't know good stuff if it smacked you in the face. This is just a corny Slasher movie.
لا أقصد الإساءة، لكنكِ ما كنتِ لتتعرّفي على الأمور الجيّد ولو صفعتكِ على وجهكِ، هذا مجرّد فلم رعب مبتذل

Slasher, put the dame in the trunk.
أيها الجلاد ضع القنبلة فى الشاحنة

Slasher is Frank Drebin of Police Squad.
أن الجلاد هو فرانك دربين من الشرطة

Honestly, if you ever become an actor, don't ever do a Slasher flick.
بصراحة، اذا اصبحت ممثلة لا تشاركي في فيلم تقطيع

So, you can't do a Slasher movie as a TV series.
لذا لا يُمكن تحويل فيلم تقطيع إلى مسلسل تلفازيّ.

His father's an old friend of mine, and he is worried that his son might be the Dead Rose Slasher.
والده هو صديق قديم لى وهو قلق أن ابنه ربما يكون سفاح الورده الذابله

The Slasher left a plain, silver wedding band hidden in the mouths of each one of his victims.
المشرح قد ترك خاتم زواج فضى مخبأ فى فم كل ضحيه

- Slasher, you know what to do. - Right.
يا جلاد ، أنت تعرف المطلوب منك نعم

Tonight, the man known as the Night Slasher has struck for the 16th time in just over a month's time.
الليلة ، الرجل المعروف بسفاح الليل قد قتل شخصاً للمرة السادسة عشر في شهراً واحداً

Adolescent markings. Gone by the time a Slasher turns four.
علاماتُ اليافعين انتهت بمرور الوقت عندما تحوّل "السلاشر" لأربعة

It's the third time the Dead Rose Slasher has struck the downtown area in the last two weeks.
انها المره الثالثه التى يقوم بها مشرح الورده الذابله من الضرب فى منتقطه منتصف البلده على مدار الأسبوعين الماضيين