"sleeveless" - Traduction Anglais en Arabe

• أكمام
• اكمام
• الاكمام

OMG, my sleeveless dress just got here, and it's purrfect.
يا إلهي، الفستان الذي بلا أكمام وصل للتو إلى هنا وهو مثالي.

Like, a sleeveless t-shirt, and one of those, like, you know those things that miners wear with, like, the light on?
ويلبس قميصًا بلا أكمام, واحدة من الأشياء ، مثل ، تعلم هذه الأشياء الذي يرتديها عمال المناجم, والتي عليها مصباح ؟

I was in love with the Arrow, but you're not him, although I do like the sleeveless.
أنا كنت في حالة حب مع السهم، ولكن لم تكن له على الرغم من أنني لا أحب وبلا أكمام.

He appears to be wearing some kind of sleeveless, denim button-down.
يظهر أنه يرتدي نوعا من الملابس القطنية بلا أكمام.

She was wearing new earrings, glittery gown, sleeveless.
لقد كانت ترتدي أقراط جديدة، فستان جميل، بدون اكمام

Okay, well, sleeveless is getting in a lot of trouble at school, and for some reason, he listens to you.
حسنا, بلا الاكمام وقع في الكثير من المشاكل في المدرسة ولسبب ما يستمع لك

Well, if it were up to me, over-50's wouldn't be allowed to wear sleeveless shirts.
حسنا، لو كان الأمر بيدي، النساء فوق الـ50 لن يكون مسموح لهم بإرتداء قمصان بدون أكمام

Well do you think wearing a sleeveless t-shirt makes you look like a big bull-dike?
حسناً، هل تعتقدين أن ارتداءك قميصاً بلا أكمام سيجعلك تبدين كبيق بول ديك؟

What I see here is just a bunch of grown men whose biggest decision in life is, "Uh, sleeveless or, uh... sleeveless?
ما نراه هنا, مجموعة من الناضجين أكبر قرارهم هو بلا أكمام أو بلا أكمام

I am sensing the victim... glittery gown, sleeveless.
أنـا أشعر بالضحيّـة فستان جميل، بدون أكمام

sleeveless leather vest, spiked bracelet, Village People style cap.
جاكيت جلدي بدون أكمام. سوار به أشواك قبعة بستايل أهل القرى

It was sleeveless.
ذلك الفستان الأسود الرائع، لقد كان بلا أكمام

One day she was reading a book in a sleeveless dress, and I suddenly...
في يوم ما, كانت تقرأ كتاباً, مرتدية قميصاً بلا أكمام, وفجأة أنا..

No one who went sleeveless ever won a Pulitzer.
لا أحد الذين ذهبوا بلا أكمام من أي وقت مضى على جائزة بوليتزر.

It was my idea to go with the sleeveless jerseys.
كانت فكرتي إرتداء القمصان بلا أكمام.

I don't know if you wear sleeveless dresses much...
لستُ أدري، إن كنتِ ترتدين - - ملابس بلا أكمام

Don't be photographed in anything sleeveless.
دون وأبوس]؛ ر تصويرها في أي شيء بلا أكمام.

It's not a tank top, it's a sleeveless shirt.
إنه ليس قميص إنه قميص بدون أكمام

I need a very "hush-hush" APB put out on two young girls-- One, a 21-year-old blonde wearing a pink sleeveless top and a bad attitude, two, a blued-eyed pain in the--
انا اريد مراقبة شديدة لشابتين ، احداهما عمرها واحد وعشرين عاما ، شقراء ترتدي قميصا ورديا بلا اكمام ولديها سلوك سيئ

His warrior name is sleeveless.
اسمه القتالي "بلا اكمام"