"slimy" - Traduction Anglais en Arabe

• لزج
• اللزج
• اللزجة
• غروي
• متملق
• لزجة
• ولزج
• موحل
• مخاطي
• مخاطية
• المتملق
• النحيف
• لزجاً
• سلحفاة
• مخاطيّة

My friends just had a baby, so if you don't mind, there's another slimy little human that needs my attention.
صديقاي رُزقا بمولود للتوّ. لذا ما لم تمانع، فثمّة إنسان صغير لزج آخر يحتاج انتباهي.

Now, let's get this over with and kill the vile, slimy, soulless creature and get that finger.
الآن دعونا ننتهي من هذا الأمر و نقتل هذا المخلوق الشرير, اللزج, عديم الرحمة و نحصل على الأصبع

But I hear the slimy creatures can hold a grudge.
لكنني سمعت أن تلك المخلوقات اللزجة تستطيع أن تُكّن ضغينة.

Your hands are only a little slimy and you came here on a spaceship.
يديك هي فقط قليلا غروي وجئت هنا على سفينة الفضاء.

You are a no good, low down, slimy eel!
أتعرف ماذا؟ ، أنت لست بجيد منخفض المستوى، و ثعبان بحر متملق

Don't think of them as slimy, think of them as "sublime-y."
لا تفكر بها أنها لزجة بل فكر على أنها سامية

But he drew me close and he swallowed me down, down a dark, slimy path/ where lie secrets that I never want to know,
لقد سحبني وأبتلعني إلى داخل ممر مظلم ولزج حيث توجد أسرار لم أكن أود أن أعرفها،

It's a slimy, snake-like alien creature, burrows into people's heads and takes control of their bodies.
مخلوق فضائي لزج يشبه الأفعى يختبئ في رؤوس الناس -ويسيطر على أجسادهم

You don't wanna cook them too long'cause they get slimy.
لا تجعله يطبخ لمدة طوية لانه سيصبح لزج.

I'm cooling our slimy friend to 26.1 degrees Celsius to slow down his metabolism.
أنا أبرد صديقنا اللزج الى 26.1 درجة سيليزية لأبطئ من عملية أيضه

He looks for an open window, sneaks in, crawls right up to where you're sleeping, sticks out his long, slimy tongue, and licks your feet.
يبحث عن نافذة مفتوحة ، و يتسلل يزحف حيثما تكونين نائمة يُخرج لسانه الطويل اللزج

The slimy chunks are bacteria that are supposed to stimulate the immune system.
القطع اللزجة من البكتيريا المفترض أن تحفز جهاز المناعة

I can still feel those slimy things crawling through my fingers.
لا ازل اشعر بتلك الاشياء اللزجة تزحف بين اصابعى

Their slimy tentacles have infiltrated everything and everyone, from politicians to captains of industry.
مخالب غروي التابعة لها كل شيء تسللوا والجميع، من سياسيين لقادة الصناعة.

Oh, lord loves a working man, that's slimy as all get out.
يا رب يحب رجل يعمل، وهذا غروي كما كل خروج.

Even though your face is a bit slimy, being a pharmacist will get you points.
بالرغم من أن وجهكَ متملق نوعاً ما كونكَ صيدلي سيكسبكَ بعض النقاط

slimy but fine. I already told you, if a genius doctor says I'm okay,
و لكن ستكونين على ما يرام. لزجة و لكن بخير. لقد أخبرتك بالفعل ، إن قال لي طبيب عبقري أني بخير

It's so squishy and slimy. I can't believe I'm doing this. You did it.
إنه أسفنجي ولزج لا أستطيع التخيل بأنني أقوم بهذا لقد فعلتيها

It's just a little slimy. It's still good. It's still good.
إنه موحل إلى حد ما لكنه مازال جيداً، مازال جيداً

- slimy! slimy! Less filling.
مخاطي مخاطي أقل حشو ـ مقرمش مقرمش طعمها جيد

But you can't tell from the outside which are the real slimy ones.
لكنك لا تستطيع المعرفة من الخارج أي واحدة مخاطية جدا

This is all part of his plan, that slimy motherfucker woman-hating dickhead...
هذه كلها من خطته ذلك المتملق اللعين... الحاقد على النساء

Right. Course south, southeast, you slimy cuttlefish!
حقا، بالطبع الطريق الجنوبية جنوب شرق يا حبار السمك النحيف

Wait. It's not slimy, though, is it?
-انتظر.إنه ليس وحشاً لزجاً.

You're a slimy puky piece of shit.
أنت مجرد قطعة مخاطيّة من القزورات.