"smart and" - Traduction Anglais en Arabe

• ذكية و
• ذكي و
• وذكي
• وذكية
• أذكياء و
• و ذكية
• ذكى و
• ذكياً و
• و ذكي
• في مجالي الإدارة واستخدام الموارد
• ذكيه و
• واذكياء
• وذكيّة
• بالذكاء
• الذكاء و

I thought you might like her. She's smart, and nice... not like the other women you spend time with.
ظننت أنك قد تعجب بها هي ذكية و لطيفة و ليس مثل الأخريات التي تقضي وقتك معهن

You have to promise me that you're being smart, and you're being careful, and you're not having sex.
يجب عليكِ أن تعديني بأن تكوني ذكية و أن تكوني حذرة و أن لا تمارسي الجنس

Okay, look, you're... you're cute and you're smart and you make me laugh on purpose and, hey, we wear the same size pants.
أنظر، أنت لطيف و ذكي و تضحكني متعمداً ذلك و مقاسات بناطيلنا واحدة

Charming, smart, and very skilled at combat.
فتان . ذكي . و ماهر جداً في المعركه خصوصاً في الماء

He's fast, he's smart, and he's not gonna wait for us to get there.
إنه سريع، وذكي ولن ينتظرنا حتى نصل إلى هناك

"My mom should be pretty, funny, smart, and cook."
الماما يجب أن تكون جميلة ومرحة وذكية وتطبخ

- Because you're nice, and you're smart, and you're funny, and you care. You care about the students maybe even more than I do.
أنت ذكية و خفيفة الظل و تهتمين تهتمين بشأن الطلاب ربما أكثر مما أهتم

I'm just asking for you to be smart and think beyond this moment.
أنا أطلب من فقط أن تكوني ذكية و أن تتطلعي إلى الأمام

Rose, you're a great kid who's smart and funny with loads of potential.
روز , أنتي طفلة رائعة و ذكية و لديك حس الفكاهة مع الكثير من الإمكانيات.

there's a girl I know named Petra, she's smart and cute, etc,
هناك فتاة أعرفها اسمها بيترا ذكية و ظريفة

Everyone's always said that my mom is beautiful and that my dad is smart and powerful.
الجميع كان يقول ان والدتي كانت جميله و والدي ذكي و قوي

I mean, when I see you, I see someone smart and fast and a go-getter.
أقصد عندما أراكِ أرى شخص ذكي و سريع ويفعل أكثر مما يُتوقع منه

He's really funny and smart and very good looking for an older guy.
أنه مضحك حقاً و ذكي و وسيم جداً بالنسبة لرجل متقدم بالسن

But he was brave and smart and always wanted to defend the helpless.
لكنه كان شجاع وذكي ودائما أراد الدفاع عن الضعفاء

Talented and smart and determined... but also just lucky.
موهوب وذكي و عاقد العزم ولكن أيضا محظوظ فقط.

So beautiful and smart and had all these awesome... words.
جميلة جداً وذكية وتبادلنا كل هذه الكلمات اللطيفة

Just smart and intelligentand just overall awesome so they'll take afteryour wife.
فقط متألقون و أذكياء و عظيمون إجمالا هذا سيرثونه من زوجتك

And she was fuckin'sweet and smart and you couldn't believe how attracted she was to you.
إنها تبدو لطيفة هذه المرأة و ذكية يمكنك أن تصدق أنها قد انجذبت إليك أيضاً

He should be smart and take the bases on balls.
يجب أن يكون ذكى و يسيطر على القواعد بالكور.

He was smart and funny, and he cared about people.
كان ذكياً و ممتعاً ..و يهتم بشؤون الناس كافه

I just want to go back to hell, where everyone thinks I'm smart and funny.
انا فقط اريد الرجوع الى جهنم هناك حيث الجميع يعتقد اني مرح و ذكي

The Department of Field Support has developed some platforms that can be used in this regard such as the online features and contents of the smart and PACT training programmes, which the Department of Management could use;
ووضعت إدارة الدعم الميداني بعض المناهج التي يمكن أن تستخدمها إدارة الشؤون الإدارية في هذا الخصوص مثل خصائص ومحتويات برنامج تدريب كبار موظفي البعثات في مجالي الإدارة واستخدام الموارد وبرنامج إعداد مجموعة متقدمة من المتدربين الموجودة على الإنترنت؛

That means I'll be smart and I'll be brave and I'll sing my daughter the best lullabies when she's scared.
ذلك يعني اني سأكون ذكيه و شجاعه وسأغني لابنتي افضل التهويدات حينما تكون خائفه

Some people are pretty, smart and have a good family background.
بعضالناسجميلون، واذكياء ولديهم عائلة جيدة.

So she's savvy and smart and driven, and I have fallen in love with her.
إذن هي حذقة وذكيّة ومُندفعة، ولقد وقعتُ في غرامها.

What kind of women? Who go to conferences, and are smart and deal in finance?
اللواتي يحضرن المؤتمرات ‏ويتمتعن بالذكاء ويعملن في القطاع المالي؟

Okay, maybe guys like that, but not as much as being cool and smart and pretty.
حسنا , ربما الرجال يحبون ذلك لكن ليس مقارنة بالممتعه و الذكاء و الجمال