"sneezing" - Traduction Anglais en Arabe

• العطس
• تعطس
• يعطس
• عطس
• العطاس
• أعطس
• عطسة
• عطست
• عَطْس
• يعطسون
• تعطسين
• اعطس
• تعطيس
• بالعطس

We both love watching that video of those pandas sneezing.
نحن نحب مشاهدة ذلك الفيديو عن تلك الباندا العطس.

Influenza is spread from person to person through mists or sprays of infectious respiratory secretions released through coughing and sneezing.
وتنتقل الإنفلونزا من شخص إلى آخر عن طريق رذاذ أو رشاش الإفرازات التنفسية المعدية التي يطلقها السعال أو العطس.

She conned you into reading the book about the sneezing panda, didn't she?
خدعتك لتقرأ لها كتاب الباندا التي تعطس ، أليس كذلك ؟

You actually think Batman is gonna look at you, a middle-aged man who pulled his back last week sneezing, and say, "Hey, there's my new Boy Wonder"?
هل تظن حقاً ان باتمان سينظر إليك رجل في منتصف العمر قد اصاب ظهرة الأسبوع الماضي و هو يعطس ويقول، ها هو رجلي الخارف

Brian, all I have to do is start fake sneezing around you and you'Il spend the rest of your life outside.
براين , كل مايجب أن أفعله هو أبدأ أزيف عطس من حولك وأنت ستقضي بقية حياتك في الخارج

Put your tongue on the roof of your mouth. Stop you sneezing.
ضع لسانك في أعلى فمك ذلك يساعد في منع العطاس

I can still see the tree from here, but I'm not sneezing anymore.
أستطيع رؤية الشجرة من هنا لكني لم أعد أعطس

If you were planning on sneezing, you should have brought your own.
إن كنت تنوي العطس كان عليك إحضار مناديلك الخاصة

I've stopped sneezing, so this might be permanent.
لقد توقفت عن العطس ، ولذلك فإن هذا قد يكون دائما.

Possible side effects of kittens include sneezing, tiny scratches and erectile dysfunction.
الأعراض الجانبية المحتملة للقطط ،تشمل العطس خدوش صغيرة، وخلل وظيفي في الانتصاب

And even if he wakes you up every day by sneezing right in your face, well, you love his sneezes more than anyone else's kisses.
حتى ولو كان يستيقظ كل يوم وهو يعطس في وجهك حتى تصبحِ تحبين العطس أكثر من القبل

I call it the nighttime sniffling, sneezing, coughing so you can talk to girls medicine.
أسميه علاج العطس و السعال الذي يسمح لي بالتكلم للفتيات

And if you so much as hand a sneezing Shula Whitaker a tissue,
واذا اعطيتي شولا ويتكر منديلا عندما تعطس

It's like she's sneezing while getting her finger slammed in a car door.
كأنها تعطس أثناء اصطدام إصبعها في باب سيارة

IT FELT LIKE I WAS STANDING NEXT TO A TALL MAN sneezing INTO MY FACE.
لقد شعرت انني أقف بجانب رجل طويل يعطس في وجهي

You need to give the blood time to clot, which means lying down on your back for an hour with no coughing, sneezing, or straining in any way.
أنت بحاجة لتُعطي الدم فرصة ليتجلط، مما يعني الإستلقاء لمدة ساعة بدون عطس أو سعال أو توتر بأي طريقة كانت.

I would mow every last lawn in the neighborhood to get my hands on sneezing salts or 100 piece battle fleet, and then, I go to the mailbox.
وأوفر وأحرث كل حديقة في الحي لوضع يدي على أملاح العطاس أو 100 قطعة من أسطول المعارك ثم

Thanks, I've been sneezing my head off all morning.
شكراً ، لقد كنت أعطس منذ الصباح

If Mia could save your life by sneezing on you,
لو كانت حياتك تتوقف على عطسة من ميا

I think I was sneezing when you said that last part.
أظُن أنني عطست حينما قلتِ الجزء الأخير

This guy, he's right in my face sneezing like he's trying to blow out the devil.
هذا الرجلِ، هو صحيحُ في وجهِي عَطْس مثل هو يُحاولُ لتَفجير الشيطانِ.

I guess a lot of people are sneezing out there.
أظن أن هنالك الكثير من الناس يعطسون

sneezing all the time, rained every day, bugs and shit everywhere.
تعطسين طوال الوقت, المطر موجود يوميا. الحشرات والقاذورات فى كل مكان

I've been sneezing like crazy ever since we got here.
انا اعطس مثل المجنون منذ ان اتينا الى هنا.

Oh, no, you don't. No sneezing.
أوه ، لا ، لا تفعلي لا تعطيس

I made the mistake of sneezing.
لقد ارتكبتُ خطأً حين قمت بالعطس