"snowed" - Traduction Anglais en Arabe

• الثلج
• أثلجت
• الثلوج
• تثلج
• بالثلوج
• ثلجاً
• بالثلج

Granny's so blessed. It snowed just like in the song.
الجدة مباركة ، لقد سقط الثلج كما في الأغنية

Your first steps. They all happened when it snowed.
خطواتك الأولى كل ذلك حدث عندما ينزل الثلج

At night, enough to roll the coal briskets to make a snowman, it snowed in large flakes.
و فى الليل .. أثلجت فى رقافت كبيرة كفاية لندير احجار الفحم لنصنع رجل الثلج

The last Christmas before my dad died, it snowed and snowed.
آخر عيد ميلاد قبل موت أبي أثلجت السماء بغزارة

Because there's a blizzard coming. You could get snowed in.
لأن هنالك عاصفة ثلجية قادمة، يمكن أن تحاصرك الثلوج

They plow so good you don't even know it snowed.
أنها نظيفة بحيث أنه لا يمكنك أن تعرف إن كانت تثلج

Couldn't wait to get snowed in.
لا يَستطيعُ أَنْ يَنتظرَ أَنْ يُصبحَ محاصر بالثلوج.

"the day it snowed in Visalia where I grew up.
اليوم الذي سقط فيه الثلج في فسيليا حيث ترعرعت

You said that when it snowed a lot, you wanted to have a snowball fight with me.
أنت قلت عندما تثلج بغزارة ستتقاتلين معي بكرات الثلج

It snowed right after. No clues at either scene.
وقتها كان الثلج كثيفا حيث كان من الصعب التقاط أي صورة لمشهد الجريمة

You don't know if it rained or snowed on November 5, do you?
انت لا تعرف ان كانت الدنيا قد امطرت او نزل الثلج فى الخامس من نوفمبر اليس كذلك ؟

I was a little sad we, uh, weren't snowed in a little longer.
كنت حزيناً قليلاً، أننا لم نحتج لمدة أطول قليلاً بسبب الثلج.

Whether it rained or not, whether it snowed or not, the fire burned all the time.
سواء أمطرت أم لا ، سواء أثلجت أم لا النار مُشتعلة بإستمرار

I'm pretty damn sure it snowed.
سأكون واثقة تماماً أنها أثلجت.

Airport's snowed in. All the flights are grounded.
لقد أثلجت في المطار وجميع الرحلات تأجلت

We're snowed in here with an airport full of cranky passengers, a dead fake air marshal, and his killer somewhere on the loose, with a knife and a gun.
الثلوج تتساقط علينا هنا مع وجود مطار ملئ بالركاب النزقين مارشال جوي مزيف ميت و قاتله

And everything snowed in. I'd go nuts if it happened to me
كل شيء غطاه الثلوج سأجن لو حدث ذلك لي

- I mean, we were snowed in. - Yeah, I know.
أنا أقصد ، كنا محاطين بالثلوج نعم ، أعرف

You see... before he came down here, it never snowed.
هل ترين؟ قبل أن يأتي إلى هنا، لم تكن تمطر ثلجاً أبداً.

It's below zero out. If we pull over, we could be snowed in for days.
إنها تحت الصفر بالخارج إذا توقفنا سنصبح محاصرون بالثلج لعدة ايام