The persons so appointed will serve for a period of three years, beginning on 1 January 1994. | UN | وسيعمل اﻷشخاص الذين سيعينون على هذا النحو لمدة ثلاث سنوات تبدأ في ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٤. |
The persons so appointed will serve for a period of three years, beginning on 1 January 1994. | UN | وسيعمل اﻷشخاص الذين سيعينون على هذا النحو لمدة ثلاث سنوات تبدأ في ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٤. |
The members so appointed will serve for a period of three years beginning on 1 January 1994. | UN | وسيعمل اﻷعضاء الذين سيعينون على هذا النحو لمدة ثلاث سنوات تبدأ في ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٤. |
The persons so appointed will serve for a period of three years, beginning on 1 January 1995. | UN | وسيعمل اﻷشخاص الذين سيعينون على هذا النحو لمدة ثلاث سنوات تبدأ في ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٥. |
In accordance with article 4, paragraph 2, of the statute, the person so appointed will serve for a full term. | UN | ووفقا للفقرة 2 من المادة 4 من النظام الأساسي، سيكون تعيين هذا الشخص لمدة كاملة. |
The persons so appointed will serve for a period of three years, beginning on 1 January 2010. | UN | وسيعمل الأشخاص الذين سيُعيَّنون على هذا النحو لمدة ثلاث سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2010. |
The persons so appointed will serve for a period of three years, beginning on 1 January 1995. | UN | وسيعمل اﻷشخاص الذين سيعينون على هذا النحو لمدة ثلاث سنوات تبدأ في ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٥. |
The persons so appointed will serve for a period of three years, beginning on 1 January 1995. | UN | وسيعمل اﻷشخاص الذين سيعينون على هذا النحو لمدة ثلاث سنوات تبدأ في ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٥. |
The members so appointed will serve for a period of three years beginning on 1 January 1995. | UN | وسيعمل اﻷعضاء الذين سيعينون على هذا النحو لمدة ثلاث سنوات تبدأ في ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٥. |
The persons so appointed will serve for a period of four years, beginning on 1 January 2015. | UN | وسيعمل الأشخاص الذين سيعينون على هذا النحو لمدة أربع سنوات تبدأ في ١ كانون الثاني/يناير ٢٠١٥. |
The members so appointed will serve for a period of three years, beginning on 1 January 2015. | UN | وسيعمل الأعضاء الذين سيعينون على هذا النحو لمدة ثلاث سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2015. |
The members so appointed will serve for a period of three years, beginning on 1 January 2014. | UN | وسيعمل الأعضاء الذين سيعينون على هذا النحو لمدة ثلاث سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2014. |
The persons so appointed will serve for a period of four years, beginning on 1 January 2014. | UN | وسيعمل الأشخاص الذين سيعينون على هذا النحو لمدة أربع سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2014. |
The persons so appointed will serve for a period of four years, beginning on 1 January 2014. | UN | وسيعمل الأشخاص الذين سيعينون على هذا النحو لمدة أربع سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/ يناير 2014. |
The members so appointed will serve for a period of three years, beginning on 1 January 2012. | UN | وسيعمل الأعضاء الذين سيعينون على هذا النحو لمدة ثلاث سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2012. |
The members so appointed will serve for a period of three years, beginning on 1 January 2012. | UN | وسيعمل الأعضاء الذين سيعينون لمدة ثلاث سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2012. |
The persons so appointed will serve for a period of four years, beginning on 1 January 2013. | UN | وسيعمل الأشخاص الذين سيعينون على هذا النحو لمدة أربع سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2013. |
The persons so appointed will serve for a period of four years, beginning on 1 January 2013. | UN | وسيعمل الأشخاص الذين سيعينون على هذا النحو لمدة أربع سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2013. |
The members so appointed will serve for a period of three years, beginning on 1 January 2013. | UN | وسيعمل الأعضاء الذين سيعينون على هذا النحو لمدة ثلاث سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2013. |
In accordance with article 4, paragraph 2, of the statute, the person so appointed will serve for a full term. | UN | ووفقا للفقرة 2 من المادة 4 من النظام الأساسي، سيكون تعيين هذا الشخص لمدة كاملة. |
In accordance with article 4, paragraph 2, of the statute of the Joint Inspection Unit, the person so appointed will serve for a full term, beginning on 1 January 2012 and expiring on 31 December 2016. | UN | ووفقا للفقرة 2 من المادة 4 من النظام الأساسي لوحدة التفتيش المشتركة، سيكون تعيين هذا الشخص لفترة كاملة تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2012 وتنتهي في 31 كانون الأول/ديسمبر 2016. |
The persons so appointed will serve for a period of three years, beginning on 1 January 2011. | UN | وسيعمل الأشخاص الذين سيُعيَّنون على هذا النحو لمدة ثلاث سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2011. |