"soggy" - Traduction Anglais en Arabe

• رطبة
• الرطب
• الرطبة
• فطير
• المبلل
• لزجة
• رطب
• ندية
• سوجى
• مبتلاً

She said it kept the crust from getting all soggy from the fruit filling.
قالت بأنه يبقي القشرة من أن تصبح رطبة من حشوة الفاكهة

See, regular ice turns to water, and gives you a soggy sandwich.
الثلج العادي يتحول إلى الماء ويعطيك سنمدويتشة رطبة

This many soggy electronics since wet Monday at science camp.
هذه الالكترونيات العديدة منذ ذاك الاثنين الرطب في مخيم العلوم

Messy cake, soggy pudding, big wet kisses under the mistletoe.
الكعك القذر، حلوى البودنغ، والقبلات الرطبة الكبيرة تحت الأشجار.

Check that doughnut hasn't gone soggy.
تأكد من أن دونات لم يذهب فطير.

And you should know the only soggy box that interests me is mine, and all that goes in it are dicks and tampons.
ويجب عليكِ أن تعلمي الصندوق المبلل الوحيد الذي يهمني هو الخاص بي وكل ما يدخل فيه هي الأعضاء والسدادات القطنيه

All right. I didn't say it was overcooked... I said it was soggy.
حسناً, لم أقل انها كانت مطهية أكثر من اللازم قلت بأنها لزجة

Wouldn't you just get all wet and soggy?
ألن يجعلك كل هذا رطب وحسب

Confined in a sweat box with a bloody nose, and all the tissues are soggy.
محبوس في صندوق و أنفك ينزف و كل الأنسجة ندية

Welcome to soggy San Francisco... site of this year's Pepsi Pro-Am.
مرحبا بكم فى سوجى سان فرانسيسكو... الراعى لهذا العام هو بيبسى مشروب المحترفين.

It may look like garbage to the untrained eye, but to me, every moldy food wrapper and every soggy cigarette butt-- it just fills in a vast mosaic.
. قد تبدو مثل القمامة للأعين الغير متدربة ،لكي لي . كل حافظة طعام متعفنة ،،وكل فواضل سجائر رطبة

Actually you're saving me from eating A really soggy sandwich. Would you check in with me when you come back?
في الواقع، أنقذتيني من تناول شطيرة رطبة

And the slaw is soggy.
وسلطة الكرنب رطبة

Desperate grappling and soggy sheets.
تصارعات يائسة و مفارش رطبة.

This is my soggy place, and I'm not sharing it with you!
هذا مكان الرطب لوحدى ولن أشاركه معك.

And where's that soggy plain?
وأين هذا السهل الرطب ؟

As a hatchling, the doctors said that he had been diagnosed with soggy bones syndrome and that he was not gonna make it past, like, six months, but that was 20 years ago.
عند فقسه قال الأطباء أنه تم تشخيصه بمتلازمة العظام الرطبة و لن يزيد عمره عن ستة أشهر

This moisture, with the already soggy ground... will increase chances of flooding in local areas.
هذه الرطوبة, على الأرض الرطبة فعلاً, ستزيد من فُرص حدوث فيضانات في المناطق المحلية.

It's like a big hunk of soggy bread.
‫إنه مثل قطعة كبيرة فطير الخبز.

Then it's back to Mom and Dad fighting, Lisa moping, homework, bullies and a lunch bag sandwich soggy with the sweat of a juice box!
وبعدها أعود الى قتال ابيو أمي كاابة ليزا فروض,الواجبات و حقيبة الغداء فطير مع عرق مربع عصير!

Although, when you call it your soggy box, you know, it makes it really hard to resist.
إلا أنه عندما تنادينه بالصندوق المبلل أتعلمين, يجعلك الأمر صعبة المقاومه

I-I mean, they served it soggy, you know?
أعني أنهم قدموها لزجة

Feels like a soggy grapefruit.
-وملمسه كليمون هندي رطب .

Yusuke Satomi, Acting Prime Minister - Ah, the noodles got soggy.
آه، لنودلز تبدو ندية

I'm soggy.
سوجى - فطير

It's supposed to be soggy.
إنه ثريد الأوت يا رجل يجب أن يكون مبتلاً