"solitaire" - Traduction Anglais en Arabe

• سوليتير
• السوليتير
• سوليتر
• السوليتر
• الكوتشينة

Well, gee, I was sitting quietly by myself playing solitaire.
حسناً، لقد كنت جالساً وحدي ألعب سوليتير في هدوء.

It's playful, but only one person is playing here. It's solitaire.
إنها لعبة , لكن فقط شخص واحد يلعبها , انها سوليتير

She always had her back turned when she played solitaire.
دائماً ما كانت تُريح ظهرها وهي تلعب السوليتير

I mean, going to visit him when he would be playing solitaire and wouldn't stop playing.
كل هذا يُشير إلى أنه انطفأ. أقصد ، الذهاب لزيارته بينما يلعب هو يلعب السوليتير ولا يتوقّف عن اللعب.

What would I learn, how your solitaire game is going?
بماذا سأستفيدُ ، كيف تجري لعبة سوليتر خاصّتكِ؟

You're drinking sparkling water, munching on biscotti, and playing solitaire, Fi -- I think you'll survive.
أنت تشربين ماء فوار ، ممضوع على البكسويت و تلعبين سوليتر فيي أعتقد أنك ستنجين

In solitaire, you eliminate one piece at a time.
. في لعبة السوليتر كل كرة تقفز عليها تأخذها

Did he start an illegal game of solitaire on his face?
هل بدأ لعبة سوليتير غير قانونية على وجهه ؟

..in apartment no. 1501, of Dheeraj solitaire, MaIad.
فى العقار رقم 1501 فى مبنى ديراج سوليتير فى مالاد

Uh, you know, I would, but I've got a game of solitaire going on, so I think I'll give that a skip.
أتَعْرفُ،أود لدي لعبة سوليتير لذا أعتقد أنني سأتخطى الموضوع

The entire work force of Virginia had solitaire removed from their computers because they hadn't done any work in six weeks.
ازالوا لعبة سوليتير مِنْ حاسباتِهم... لأنهملمَينجزو.. أي عمل خلال ستة أسابيعِ.

They're having a solitaire tournament out at the Bide-Away Retirement villas... and after that there's a pudding buffet.
"لديهم مسابقة الـ"سوليتير "بيدي وي" عند "فلل المتقاعدين" "وبعد ذلك لديهم بوفيه "بودنغ

I once played solitaire for 48 games straight until I won.
حدث أنني لعبت (سوليتير) 48 مرة على التوالي حتى فزت.

I got 20,000 paddles on a paddleball... and I figured out how to win at solitaire every time without cheating.
وعرفت طريقة للفوز في السوليتير كل مرة بدون الغش

He called it chemical solitaire and began laying out cards just to see where there was a pattern, whether it all fitted together.
وقد سماها لعبة السوليتير الكيميائية ورتب أوراق اللعب ليتوصل الى نمط مشترك بينها بحيث تكون متلائمة

Even when I'd play solitaire in my room... she'd bang on the wall and make me feel guilty... for leaving her alone just that little bit.
حتى حينما ألعب السوليتير في غرفتي كانت بتخبط على الحائط وتجعلني أبدو مذنبة لتركها لوحدها لمهلة بسيطة جدا

I went to cooking school, I knitted sweaters, played solitaire.
لذلك ذهبت لمدرسة تعليم الطهى وحيكت البلوزات,ولعبت السوليتير

We'd sit in front of the fire and play double solitaire and Chinese chequers.
ذكرتنى ونحن نجلس أمام النار ونلعب السوليتير المزدوج وقماش المربعات الصينى

Well, having set the example, I don't expect Miss solitaire to be any less the lady.
بعد ان كنت المثال الأعلى لا أقتوع من الآنسة,سوليتر ألا تكون تلك السيدة المحترمة

Miss solitaire used to know all about the future. Especially predicting death.
كانت الآنسة, سوليتر تعرف كل شي عن المستقبل خاص في معرفة من كان سيموت

I was playing solitaire. The computer cheats, you know Yeah, well, I'm used to that.
ـ لقد كنتُ ألعب لعبة "سوليتر" ـ إنها مُجرد خدع إلكترونية

I've played a couple dozen games of solitaire.
لقد لعبت لعبة السوليتر عشرات المرات.

I even had to find my mother's sad old solitaire cards in order to make the hours pass.
حتى أنّه كان عليّ العثور على الكوتشينة القديمة الخاصة بأمي الحزينة من أجل جعل الساعات تمر