"soma" - Traduction Anglais en Arabe

• سوما

Just off the street of storytellers is the alley of the apothecaries, and here I tried out the Rig Veda's description of the Soma plant.
قبالة الشارع من رواة القصص هو زقاق من الصيدلاني، وهنا حاولت الخروج من الزي فيدا في وصف النبات سوما.

Soma is still used as a medicine in Central Asia.
لا يزال يستخدم سوما كدواء في آسيا الوسطى.

Ans.9 The Royal Government has noticed that in the Cambodian society in the earlier century of Preah Neang Soma or Neang Neak era, a state and Norkor Phnom Civilization were established as the First Civilization in the Southeast Asia Land.
الإجابة 9 لا حظت الحكومة الملكية أنه نشأت في المجتمع الكمبودي في العصور السابقة، في عهد برياه نيانغ سوما أو نيانغ نياك، دولة وحضارة نركور بنوم كأول حضارة في أراضي جنوب شرق آسيا.

Listen, we need to give Soma an answer soon.
اسمعي، يجب أن نرد على سوما قريبا

Now, in the mountains of Afghanistan, there's still a drink called Soma today, and if we're likely to find it anywhere, it'll be here in the bazaar at Peshawar.
الآن، في جبال أفغانستان، لا يزال هناك مشروب يسمى سوما اليوم، وإذا كنا من المرجح أن يجد في أي مكان، وأنها سوف تكون هنا في بازار في بيشاور.

The poets in the Rig Veda compose their songs often at night having drunk Soma, and, of course, Indra, King of the Gods, drinks vast quantities of this perhaps because it's thought to be an aphrodisiac as well.
الشعراء في الزي فيدا يؤلف الأغاني في كثير من الأحيان في الليل وجود سوما في حالة سكر، وبطبيعة الحال، إندرا، ملك الآلهة، والمشروبات الكميات، العظمى من هذه

Amphetamines. Klonopin. Soma?
"الأمفيتامينات"،"كلونوبيل" "سوما"،"كحوليات"

Soma, near Bryant and Kolb.
سوما بالقرب من براينت و كولب

Lynn says he hooked you up to manage Jack's new place in Soma?
قال (لين) أنه حصل لك على إدارة مطعم (جاك) الجديد في منطقة (سوما)؟

It was called Soma.
كان يطلق عليه سوما.

But Soma's not an Indian plant.
لكن سوما ليست محطة الهندي.

This is where the Soma Haoma was prepared?
هذا هو المكان الذي أعد سوما Haoma؟

I'll go tell Soma right away.
سأذهب وأخبر سوما على الفور

9. Administrator of Soma Kwanza
٩ - حاكم كوميون سوما كوانزا

Oh... aah. My Soma not good enough?
واشربا. سوما) خاصّتي ليس جيدة بما يكفي؟

Vicodin, oxy, benzos, Soma, you name it.
فيكودين ، أوكسيكودون ، البنزوديازيبينات ، سوما ... ـ ـ(المترجم : ما سبق كله أسماء أدوية مسكنّة للألم ) ـ

Soma.
في منطقة سوما

Hi, Soma bhai...
كيف حالك، (سوما بهاي)؟

Hi, Soma bhai.
(مرحباً، (سوما بهاي

Just taking your blessings, Soma bhai.
! (أريد أخذ بركاتك، (سوما بهاي !