"some bad guys" - Traduction Anglais en Arabe

• بعض الأشرار
• بعض الاشرار
• بعض الأشخاص السيئين
• بعض الرجال السيئين
• اشخاص سيئين

Hey, Devon, you gonna go catch some bad guys today?
مرحباً ديفن هل ستقومين بالقبض على بعض الأشرار هذا اليوم؟

Well, he crashed a party on some bad guys... movin'a half ton of coke.
أحبط محاولة بعض الأشرار بتهريب كمّيات من الكوكائين،

I was on patrol near the school when some bad guys started firing off some rounds, seeing if they could hit any of the girls through the windows.
كنت في دورية بالقرب من المدرسة عندما بدأ بعض الأشرار بإطلاق النار على ان يصيبو اي فتاة

You know, you really want to blow up some bad guys, there's a few down the road.
إن كنت حقاً تريدين تفجير بعض الاشرار فهناك عدد قليل منهم على الطريق

or, "Oh, he must be surveilling some bad guys or something."
أو: "لابد أنه يستجوب بعض الأشخاص السيئين أو شيء ما"

All right. It's time to catch some bad guys.
حسنًا، انه الوقت للقبض على بعض الرجال السيئين

Kick down doors, join SWAT, grab up some bad guys.
فتح الأبواب, المطارق القبض على بعض الأشرار

You ready to fight some bad guys, Crane?
هل أنت مستعد لمحاربة بعض الأشرار ، كرين؟

So go take down some bad guys and make us proud.
إذن إذهب لـ إنزال بعض الأشرار و أجعلنا فخورين .

We got some bad guys we need you to take care of.
لدينا بعض الأشرار بحاجة لتخلص منهم.

So cavalry's gonna take care of some bad guys for us.
لذا الفرسان ستقضي على بعض الأشرار .هذا

I'm gonna need some bad guys.
سأحتاج إلى بعض الأشرار لمساعدتي

Maybe someday we could beat some bad guys up together and then we'd get a chocolate shake after.
...ربما يوما ما يمكننا أن نهزم بعض الأشرار معا و نتناول مخفوق الشيكولاتة بعدها

Hey, fellas, let's go shoot some bad guys.
رفاق، هيا بنا نقتل بعض الأشرار.

Let's go find some bad guys.
تعرفون ماذا ؟ لنقبض على بعض الاشرار

I think we're gonna catch some bad guys.
أظن اننا سنقوم بالقبض على بعض الاشرار

Let's go get some bad guys.
لنقبض على بعض الاشرار

Yeah, and I gotta catch some bad guys, but we also need a little time for us.
حقًا، وأنا علي إلقاء القبض على بعض الأشخاص السيئين ولكن نحنُ نحتاجُ أيضًا لقضاء بعض الوقت سويةً

- Off some bad guys.
-من بعض الأشخاص السيئين ..

He hung with some bad guys when he was younger.
لقد تسكّع مع بعض الرجال السيئين حينما كان يافعاً.

Oh, hey, yeah... we're just... we were just looking for some bad guys.
اجل.. نحنفقط .. كنا فقط نبحث عن بعض الرجال السيئين

Sounds like some bad guys have finally been brought to justice.
يبدو كأنه اشخاص سيئين وفي النهاية احضروا الى العدالة