"some chicken" - Traduction Anglais en Arabe

• بعض الدجاج
• قطعة دجاج
• لبعض الدجاج

I got some chicken salad sandwiches in the car and I've got some baking chickens at home.
احضرت بعض شطائر سلطة الدجاج في السيارة ولقد حصلت على بعض الدجاج المشوى في المنزل

I don't know about you, but I would love some chicken.
لا أعلم بشأنكم , ولكن أحب أن أتناول بعض الدجاج

I don't know. Maybe get some chicken wings and some beer.
لا أعلم, ربما نأكل بعض الدجاج ونشرب الخمر

Uh, I made some chicken earlier. I'll... I'll leave it in the fridge for you.
أعددت بعض الدجاج في وقت مبكر سأضعها في البراد من أجلك

I'm just talking a ballroom, a band, some chicken, maybe a shave-ice station.
قاعة صغيرة ، فرقة موسيقية بعض الدجاج ، ربما بعض الثلج الناعم

I'm going to have a soak, but he's made some chicken with mango coleslaw if you fancy.
سأقوم بالاستحمام وقد قام بعمل بعض الدجاج مع سلطة الكرنب بالمانجو، إذا أحببت

Look, eat some chicken or some watermelon and mind your damn business.
انظر، وتناول بعض الدجاج أو بعض البطيخ ومانع الأعمال لعنة الخاص بك.

I'm gonna get some chicken fingers from the snack bar. You want?
سأذهب لبار الوجبات الخفيفة لأحضر بعض الدجاج , هل تريد شيء ما؟

Listen,i only took that napkin because i wrapped some chicken in it.
اسمع ، أنا أخذت ذاك المنديل فقط كي ألف فيه بعض الدجاج

Hey, Mr. Mackey's gonna barbecue some chicken on the gas grill.
السيد ماكاي سيشوى بعض الدجاج على شواية الغاز

But first, I have a date with some chicken.
لكن قبل ذلك عندي موعد مع بعض الدجاج

Speaking of masturbating, who wants some chicken?
بالحديث عن الأستمناء ، من يريد بعض الدجاج ؟

All right, I'm a deputy U.S. Marshal, ordering you to give me some chicken.
حسناَ ماريشال مقاطعة نائب أطلب منك بعض الدجاج

Let me get some chicken. Let me get some chicken!
دعيني احصل على بعض الدجاج دعيني احصل على بعض الدجاج

I want to sit here, eat some chicken and look back on everything you've done to get to this moment and everything I'm going to do from this moment on to make sure you feel...
وأريد الجلوس هنا وأكل بعض الدجاج وانظر في كل عمل أنجزتيه حتى تصلي لهذه اللحظة وكل شئ سأفعله من هذه اللحظة

I'll tell you what, Ski King, why don't you just take your mama home some chicken and then I won't have to stuff my boot all up in ya ass!
سوف أقول لك ماذا لماذا لا تأخذ لأمك فى المنزل بعض الدجاج حتى لا أكون مضطراً لوضع حذائى كله فى فمك

- Don't put ideas into his head. Uh, some chicken, Boris. - Yes.
لا تضعى افكارا فى رأسه, مجرد بعض الدجاج يا بوريس

Let's stop at this drive-in and have us some chicken.
دعنا نتوقّف عند هذا المطعم ونتنـاول بعض الدجاج

Meadow, can you take some chicken and pass it, please?
مادو , هلا تأخذين بعض الدجاج و تمريرينه رجاءً ؟

Brought you some chicken, potatoes, corn.
أحضرت لك بعض الدجاج والبطاطس، والذرة

Evidently, I musta dropped some chicken or su'um at another spot, and they're like, "Ah, chicken bone.
في النهاية لابد أنني ألقيت قطعة دجاج في بقعة أخرى

So you're gonna serve yourself up some chicken dinners?
اذن ستخدم نفسك لبعض الدجاج للعشاء ؟