"some guy" - Traduction Anglais en Arabe

• شخص ما
• رجل ما
• بعض الرجل
• بَعْض الرجلِ
• شاب ما
• بعض الرجال
• رجلاً ما
• شخصاً ما
• شخصا ما
• أحد الرجال
• رجلٌ ما
• شخصٌ ما
• رجلٍ ما
• لشخص ما
• شخصٍ ما

You're friend Clark he was meeting some guy named Rhys Matthews.
انت صديق كلارك كان سيلتقي شخص ما اسمه ريز ماثيوس

some guy in a garage recognised him off the news.
شخص ما يعمل في روشة تعرف عليه من الأخبار

He's some guy who could get me money for my brother.
إنه رجل ما الذي يمكن إعطائي مالاً من اجل أخي

I'm just some guy that hasyour best interests at heart.
أنا فقط رجل ما ينصحك بأفضل النصائح من القلب

I'm really not looking for some guy to die on my couch.
أنا حقا لا تبحث عن بعض الرجل ليموت على بلدي الأريكة.

There was some guy I thought was following us.
كان هناك بَعْض الرجلِ الذي إعتقدتُ كَانَ يَتْلينا.

Yeah, sure. some guy tried to break into our cabin.
حسناً، بالتأكيد، شخص ما حاول أن يدخل إلى كوخنا

He just got out of jail for biting some guy's ear off at a Cheesy Chuck's Pizza parlor up north.
لقد خرج لتوه من السجن بسبب قضمه لأذن شخص ما فى صاله استقبال شيزى تشاك بيتزا فى الشمال

You know she's out of her mind, chasing some guy around.
أنت تعرفين ذلك، تعرفين أنها .فقدت عقلها، تطارد شخص ما

You know, some guy from the post office confiscated them.
أتدرين ما حدث؟ صادرها شخص ما من مكتب البريد.

some guy just came in refusing to pay late fees.
رجل ما ,دخل قبل قليل يرفض دفع رسوم التأخير

Love seat is an interesting item. some guy thought:
الأريكة الثنائية هي سلعة شيّقة، قال رجل ما:

Next came some phone calls at odd hours from some guy.
تالياً وردت مكالمات هاتفيّة في ساعة متأخّرة من رجل ما

But I'm not gonna just believe some guy that walks in here and says a few things that sort of check out.
ولكن أنا لا أعتقد ستعمل فقط بعض الرجل أن يمشي هنا ويقول عدد قليل من الأشياء هذا النوع من راجع.

Her partner came by looking for Gil, wanting to talk to him about the murder of some guy named Darryl Williams.
جاء شريك حياتها من خلال البحث عن جيل، الرغبة في التحدث معه حول قتل بعض الرجل يدعى داريل ويليامز.

Hey, listen, some guy called for you three times today.
يا، يَستمعُ، بَعْض الرجلِ دَعا لَك ثلاث مراتِ اليوم.

Please don't, I don't need to hear about how some guy is getting raped with a buzz saw again.
أرجوك لا تفعل أنا لا أريد أن أسمع بشأن شاب ما يغتصب . بمنشار خشب مرة ثانية

I'm thinking some guy with a gun who doesn't like the government just walked in pretending to be the devil.
أعتقد أن بعض الرجال بالأسلحة والذين لم يعجبهم نظام الدولة هم الوحيدين الذين يأتون للصحراء ويدعون أنهم الشياطان

Wife said some guy just showed up at the door and attacked him.
قالت الزوجة أنّ رجلاً ما دخل من الباب وهاجمه.

I just called your phone, and, uh, I don't know, some guy answered it.
فقط اتصلت بك و, اه, لا اعرف, شخصاً ما قم بالتكلم معي

Must've lost track of some guy, sent it to me instead.
لابد أنهم لم يجدوا شخصا ما فأرسلوه لي بدلا منه

some guy on a train ...
أحد الرجال على متن القطار تحتم علي شرب الكثير

Apparently some guy owed him money, so he chained him to the back of his bike and dragged him down the L.I.E.
على ما يبدو ، رجلٌ ما يدين له بالمال لذا كبّله إلى الجزء الخلفي من درّاجته وجرّه إلى أسفل الطريق

some guy dropped a huge ice chest on my foot.
شخصٌ ما قام بإسقاط مكعب ثلجٍ كبير على قدمي

to see you with some guy... who you're tied to because of circumstance, it kills me.
رؤيتكِ مع رجلٍ ما رُبطتِ به بسبب ظرف, إنه يقتلني.

And I don't want some guy coming down here who's noch older than me?
ولا أريد لشخص ما القدوم هنا شخص لا يكبرني كثيرا ؟

You were gonna bash in some guy's head with a lamp just because he said something?
كنتَ ستحطم رأس شخصٍ ما بمصباح لأنه قال شيئاً ؟