"some man" - Traduction Anglais en Arabe

• رجل ما
• بعض الرجال
• بعض الرجل
• رجلٌ ما
• لرجل ما

Brian is not just some man. He's Mark's best friend.
براين ليس مجرد رجل ما إنه صديق مارك المفضل

You didn't need some man to give you the power.
لم تكونين بحاجة إلى رجل ما لإعطائك القوة

You locked me in a room with some man who proceeded to tell me that being gay was a sin.
لقد حبستني في غرفة ما مع رجل ما استمر بإخباري أن كوني شاذة يعتبر خطيئة.

Until I saw some man studying the monastery and I knew that trouble was coming.
حتى رأيت بعض الرجال يدرسونالديروعلمتأن.. هناك مشكلة قادمة

But then I decided I don't want to go changing who I am just because of some man.
ولكن بعد ذلك قررت أنني لا أريد أن أذهب تغيير من أنا فقط بسبب بعض الرجل.

But it's for him. And I don't want it to put you in an awkward position when some man you used to work with leaves your son a small fortune.
لكنه لأجله، ولا أريد أن أضعكِ في موضع محرج حينما رجلٌ ما كنتِ تعملين معه

With the secret phone calls in the night, ducking out in the middle of a shift, hush-hush meetings with some man in a suit.
والاختفاء في وسط النوبة ولقاءات مريبة مع رجل ما ذي بدلة من هو على أية حال؟

So, instead of putting my head in some man's lap,
لذا بدل ان اضع رأسي بين حضن رجل ما

Madam is talking to some man... and is driving somewhere!
السيدة تتحدث إلى رجل ما و تقود إلى مكان ما

What? some man has opened a nudist colony at Wickford in Essex.
رجل ما فتح معسكراً للعراة في ويكفيرد في ايسكس

Didn't some man tell you that I called earlier?
ألم يخبرك رجل ما أنني اتصلت سابقا ؟

And the car just magically dropped you off at some man's house?
والسيارة بشكل سحري جلبتكِ هنا في بيت رجل ما

Some man-- some man offered to sell john information about his dad's case.
رجل ما ، رجل ما عرض بيع معلومات على جون بخصوص قضية والده

some man, but that's all I could get out of him.
رجل ما ، لكن هل هذا كل استطعنا اخرجه منه ؟

I think I'm gonna make some man very, very happy someday.
أعتقد اننى سوف اجعل رجل ما سعيد جدا جدا فى احد الايام

some man took her from the back of the... a van a few minutes ago.
رجل ما أخذها من.. شاحنة منذ دقائق

The next thing you know, some man shows up on your doorstep and offers you the ultimate decision.
ما تعرفه بعد ذلك، رجل ما يظهر... على عتبة بابك، ويعرض عليك القرار النهائي

-Not some man. My father. -So you say.
ليس رجل ما, انه ابي اذا انتِ تقولين

Every night some man tries to enter my room.
فى كل ليلة يحاول بعض الرجال أن يدخلوا إلى غرفتى

Someday, you are gonna make some man the luckiest guy in the world.
يوما ما، كنت ستعمل جعل بعض الرجل الأوفر حظا رجل في العالم.

There's some man in your office.
هناك رجلٌ ما في مكتبك.

You'll make some man a fine wife someday.
ستكونين زوجه جيده لرجل ما في يوم من الايام