"some new information" - Traduction Anglais en Arabe

• بعض المعلومات الجديدة
• معلومات جديدة
• معلومات جديده

Mr. Verger, you indicated to me... that you'd received some new information.
ميتر فيرجر لقد اشير الى بأنك حصلت على بعض المعلومات الجديدة

Do you have some new information on Mr. Aldridge?
هل لديك بعض المعلومات الجديدة على السيد الدريدج؟

I've also discovered some new information about her husband.
لقد اِكتشفتُ أيضًا بعض المعلومات الجديدة عن زوجها.

The review exercise, together with the drafting of narrative summaries of reasons for listing, has generated some new information regarding listed individuals and entities, but less than may be available.
وتمخضت عملية الاستعراض هي وعملية صياغة مسودات الموجزات السردية لأسباب الإدراج في القائمة، عن معلومات جديدة عن المدرجين من الأفراد والكيانات، لكنها أقل مما قد يكون متاحا.

Do you have some new information in the investigation?
{\fnAdobe Arabic} هل لديك معلومات جديدة في التحقيق؟

We've received some new information on an old case.
لقد تلقينا بعض المعلومات الجديدة عن قضيّة قديمة.

some new information has come to light that you should be aware of.
بعض المعلومات الجديدة ظهرت للنور و يجب أن تكون على علم بها

I've got some new information about Edgar Roy.
لقد حصلت على بعض المعلومات الجديدة عن ادجار روى

Did he mention anything about finding some new information? No.
هل ذكر اى شىء بخصوص العثور على بعض المعلومات الجديدة ؟

I have some new information on our friend, the Dragon.
لدي بعض المعلومات الجديدة حيال صديقنا التنين

some new information Kind of fell in my lap.
بعض المعلومات الجديدة نوعاً ما قد سقطت إلى مخبري

Apparently it contains some new information.
على مايبدو انها تحتوي على بعض المعلومات الجديدة

some new information has come to light, and I need to clear up a discrepancy.
بعض المعلومات الجديدة ظهرت للتو و أريد أن أمحي الغموض

I thought there must be some new information at hand, so I just followed your trail.
ظننتُ ان هناكَ بعض المعلومات الجديدة لذا تتبعتُ اثركَ

But, as you all know, some new information has surfaced, provided by his wife
لكن، كما أنتم جميعا تعرفون، بعض المعلومات الجديدة ظهر على السطح، زوّد من قبل زوجته

Unless-unless you've got some new information that would make us want to reopen the case?
إلاّ إذا توافر لديّكَ معلومات جديدة تجعلنا نفتحُ القضيّة من جديد؟

It's-- it's just some new information on a piece of paper.
إنها وحسب معلومات جديدة في قصاصة من الورق

There is some new information on who tried to run over Olivia, and I need someone brought to the Drake for a meeting, and I'm certain he will refuse the request.
هناك معلومات جديدة عمن أراد أن يدهس " أوليفيا" أريدك ان تحضرة للدرك لمقابلة، وأنا متأكد أنه سيرفض الطلب

Jack Bauer just called with some new information.
لقد اتصل جاك باور وبحوزته معلومات جديدة

We have some new information I'd like to share with you.
لدينا معلومات جديدة نود أن تشاركنا فيها

- Ma'am. We'we received some new information.
سيدتي , لقد تلقينا للتو معلومات جديدة

All I can tell you is that we have some new information.
كل ما يمكننى إخبارك به هو أنه لدينا معلومات جديده