"some research" - Traduction Anglais en Arabe

• ببعض الأبحاث
• بعض البحوث
• بعض الأبحاث
• ببعض البحث
• ببعض البحوث
• بعض البحث
• ببعض الابحاث
• بَعْض البحثِ
• ببحث
• بحثاً
• بعض الابحاث
• بأبحاث
• بحثًا
• ببعض البحوثات
• لبعض الأبحاث

I want to do some research into what causes addiction.
أريد القيام ببعض الأبحاث لمعرفة ما الذي يُسبب الإدمان

I manage this ball club and I've noticed things escalating for a while, so I did some research.
أنا من تدير شؤون هذا الفريق و لاحظت تَسنَمُّ الوضع منذ مدة لذا قمت ببعض الأبحاث.

Yeah, we were doing some research and there is suppose to be a cave somewhere on our property.
نعم، كنا نفعل بعض البحوث و يفترض أن يكون كهف في مكان ما هناك على ممتلكاتنا.

Space education and training courses related to space technology have already been held and some research in space technology has been started in recent years.
وقد عُقدت دورات تثقيفية وتدريبية عن تكنولوجيا الفضاء، وبدأ في السنوات الأخيرة إجراء بعض البحوث في هذا المجال.

I've actually been doing some research on your symptoms.
في الواقع كنت أجري بعض الأبحاث عن أعراضك

I did some research on the paintings you texted me.
لقد قمت ببعض البحث علي الرسومات التي أرسلتيها لي

Well, I did some research on that Dr. Hoffman.
حسنا، لقد قمت ببعض البحوث عن الدكتور هوفمان

After you called last night, I did some research.
أجريت بعض البحث بعد أن اتصلت ليلة البارحة

Yeah, I was doing some research online, and it seems that,
أجل,كنت اقوم ببعض الأبحاث على الانترنت, وبدا لي,

Well, I did some research on your lyrics, and they're actually very pro sexual-spectrum.
حسنًا، قمتُ ببعض الأبحاث على كلمات أغانيك، و هي في الواقع داعمّة جدًا للخّيال الجنسي.

I was doing some research about those college programs I mentioned, and, well, there are lots.
كنت أقوم ببعض الأبحاث عن برامج الجامعات التي أخبرتك بها حسناً هنالك الكثير

There is some research suggesting that these patients might be at increased risk of cancer.
وتشير بعض البحوث إلى أن هؤلاء المصابين ربما تزداد معهم احتمالات الإصابة بالسرطان.

The Ministry also carried out some research itself, though only to a very limited extent.
وقد أجرت الوزارة أيضاً بعض البحوث بنفسها، وإن كان ذلك فقط بقدر محدود جداً.

some research also demonstrates that migration is positively associated with household consumption and income growth.
وتثبت بعض البحوث أيضا أن هناك ارتباطا إيجابيا بين الاستهلاك الأسري ونمو الدخل.

Those morons who write the books ought to do some research here.
أولئك البلهاء الذين يؤلفون الكتب يجب أن يعملوا بعض الأبحاث هنا

You know, I could show you some research that would suggest the opposite.
بإمكاني أن أريكِ بعض الأبحاث التي ستقترح العكس

Greypool's gonna still be looking for her, and we need to do some research on Senator Baynard, see if Nimah's right.
العصابة ماتزال تبحث عنها وعلينا القيام ببعض البحث عن السيناتور لنرى إن كانت نعمة على حق

I need you to do some research for me tonight.
أريدك أن تقومي ببعض البحث من أجلي الليلة

I could see how much this meant to you, so, uh, I wasn't going to tell you till I knew more, but I did some research on Susan.
كنت أرى كم هذا يعني لك، لذلك، اه، لم أكن أنوي قول شيء لك حتى أعرف أكثر ، ولكن أنا قمت ببعض البحوث على سوزان

I'm doing some research... and I was wondering if you could help me out.
،أنني أجري بعض البحث .وكنت أتساءل لو كان بوسعكِ مساعدتي

I did some research, and... some people associated them with evil.
لقد قمت ببعض الابحاث و بعض الناس ربطوا الامر بالشر

He's back at the apartment doing some research.
هو خلفيُ في الشُقَّةِ عَمَل بَعْض البحثِ.

Oh. Um, no, I'm just doing some research for class.
لا ، أنا فقط أقوم ببحث من اجل الدراسة

But I have some research you need to see.
‫لا، لكن أريدك أن ترى ‫بحثاً قمت به

There's some research that indicates that a high-corn diet results in.
هناك بعض الابحاث التي تشير الي ان اكل الذرة باستمرار يسبب

Maybe you guys want to save us some research and make a list of the vampiric creatures you haven't fought.
ربما يا رفاق تقومون بأبحاث عن المخلوقات مصاصة الطعام التى لم تقاتلوها حتى الآن.

Kostas and I did some research and there are other treatments.
أنا وكوستس عملنا بحثًا وهناك توجد علاجات آخرى

I've been doing some research, and they're always coming out with new treatments and doing trials.
لقد كنت اقوم ببعض البحوثات وهم دائما يخرجون مع جميع العلاجات والاختبارات

- And now he needed some research.
-و كان الآن بحاجه لبعض الأبحاث