"some secrets" - Traduction Anglais en Arabe

• بعض الأسرار
• بعض الاسرار
• بعض أسرار
• ببعض الأسرار
• أسرارًا

Remind her that some secrets Need to stay buried.
لأذكّرها أن بعض الأسرار يتعيّن أن تظلّ دفينة.

You know, there's just some secrets that shouldn't be secrets.
أتعلم، هناك بعض الأسرار لا يجب أن تكون أسرار

Well, my book has shown me some secrets. Don't despair.
حسنٌ , لقد أظهر كتابي بعض الأسرار لا تيأس

You're gonna tell me some secrets and I'll make sure that you don't end up in the morgue like your boyfriend, Konrad.
أنتي سوف تخبريني بعض الاسرار وسوف اتأكد من انه لن ينتهي بكي المطاف في المشرحة مثل صديقك كونراد

Well, I wish would share some secrets with us because I got nothing.
حسنا، أتمنى أن حصة بعض أسرار معنا لأنني حصلت على شيء.

Hey, parents are allowed to keep some secrets.
يسمح للأهل بالإحتفاظ ببعض الأسرار

There are some secrets that are so painful, you not only hide them from the world, but you hide them from yourself.
هناك بعض الأسرار المؤلمة أنتِ لا تخفيها عن العالم فقط ولكن عن نفسكِ أيضاً

But you had some secrets that you wanted to keep, even from yourself.
لكن كان عندك بعض الأسرار التي أردت إخفاءها حتى عن نفسك

Sorry, sexy, some secrets have to stay secret.
عذراً، أيها المثير، بعض الأسرار يجب أن تبقى سرية.

Remind her some secrets need to stay buried.
لأذكرها بأن بعض الأسرار يتعيّن أن تظل دفينة.

When will you learn, my love, that some secrets can't stay hidden?
متى ستتعلّمين، عزيزتي، بعض الأسرار لايمكن إخفاءها؟

Maybe she has some secrets, and maybe she doesn't.
ربما لديها بعض الأسرار و ربما ليس لديها

he must have some secrets of madhu that will be helpful for me to fight with her till then its not safe for me to come here
لا بد وان لديه بعض الأسرار عن "ماديها" التى سوف تساعدنى فى القتال ضدها حتى ذلك أنه ليس من الأمن لى أن أذهب هناك

some secrets do remain secret, Fox, even to me.
بعض الأسرار لا تظهر لأحد فوكس، حتى لي أنا

some secrets should rest in peace.
بعض الأسرار يجب أن ترقد بسلام.ـ

some secrets are meant to be kept.
بعض الأسرار قُصد أن تبقى سرّية.

some secrets are stronger than family.
بعض الأسرار أقوى من رباط العائلة

But some... some secrets can destroy everything you love.
ولكن البعض بعض الاسرار تستطيع تدمير كل شيء نحبه .

some secrets must remain secrets.
بعض الاسرار لابد ان تبقى اسراراً.

Angelina's offered to teach me some secrets today.
عرضت (أنجلينا) أن تقم بتعليمي بعض أسرار الطهي اليوم.

One must be allowed some secrets.
يجب أن يسمح لي بالإحتفاظ ببعض الأسرار

Find some secrets of your own.
جِدْ أسرارًا تخصّكَ.