"some shoes" - Traduction Anglais en Arabe

• بعض الأحذية
• بعض الاحذية
• بَعْض الأحذيةِ
• بعض الأحذيه
• ببعض الأحذية
• وبعض الأحذية

I asked the shoemaker to make me some shoes
طلبت من صانع الأحذية أن يعطيني بعض الأحذية

Okay, let's get out there and sell some shoes.
حسنا، دعونا نصل الى هناك وبيع بعض الأحذية.

I pre-packed you some shoes, clothes, sunscreen and way too much jerky.
لقد اعددت مسبقاً بعض الأحذية والملابس وكريمات التشمس وكثير من اللحم المقدد

Yeah, sure. Just let me throw some shoes on.
حسنا سوف أرمى بعض الاحذية و أخرج

And in that case, stop talking bullshit and get yourselves some shoes, because the air in here is unbreathable.
وفي هذه الحالة توقّفوا عن التفوّه بالهراء وأحضروا لأنفسكم بعض الأحذية لأن الهواء هنا ملوّث

Get me out of this thing! I just want to buy some shoes! - Is he drunk?
أخرجوني من هذا الشئ، أنا أريد شراء بعض الأحذية

But some shoes are harder to walk in than others, maybe because some people don't want to let you in.
لكن بعض الأحذية أصعب من أن تمشي عليها من الأحذية الأخرى ربما لأن بعض الأشخاص لا يسمحون لك أن تتدخل في أمورهم

Can try and find some shoes around here somewhere.
يمكن محاولة والعثور على بعض الأحذية حول هنا في مكان ما.

All right, let's try and get some shoes on you.
حسنا, دعنا نحاول الحصول على بعض الأحذية لك

Returned some shoes for the weather lady
نظفت غرفة أعداد الأخبار, جهزت بعض الأحذية لسيدة أخبار الطقس

Alright, I'm gonna get some shoes and some food and make a phone call and I'll be right back, okay
حسناً، سأحضر لنا بعض الأحذية وبعض الطعام وسأجري مكالمة ومن ثم سأعود حسناً؟

Took a risk, bought some shoes online.
خاطرتُ قليلاً واشتريتُ بعض الأحذية من الانترنت

Next time you wanna jump, please put some shoes on.
في المرة القادمة إذا أردت أن تقفز رجاء إرتدِ بعض الأحذية

Now, put some shoes on, go on down and trim the hedges.
والآن، ضع بعض الأحذية وانهزل ثمّ زركش السياج

Could you show us some shoes that will go with this?
أيمكنك أن ترينا بعض الأحذية التي ستلائم هذا؟

I would like to have... some shoes next to my shoes.
أنا أود أن آخذ بعض الأحذية بدلاً من حذائي

In a shoestore I say "I'd like some shoes..."
فيمحلاتبيعالاحذيةأقول لهم أود شراء بعض الأحذية

Don't you have some shoes to cobble
اليس لديك بعض الاحذية لكي تلمعها

We'll find him some shoes and he can take off his earring.
نحن سَنَجِدُه بَعْض الأحذيةِ وهو يُمْكِنُ أَنْ يَنْزعَ قرطَه.

But I'm gonna buy her some shoes first. Mmm.
لكن انا سأشترى بعض الأحذيه اولاً

And tell him to hook a brother up with some shoes.
وأقول له أن يزود اخاه ببعض الأحذية

I'm just gonna grab a few dresses, some shoes, and then we'll go.
سألتقط فقط بعض الفساتين وبعض الأحذية وبعدها سنذهب