Hey, uh, I could make us some tea here. | Open Subtitles | أنتِ، ربما بإمكاني صنع بعض الشاي لنا هنا |
I suggest you cogitate on the underlying reasons you shot that clown while I make us some tea. | Open Subtitles | أريدك أن تفكر في الأسباب الحقيقية التي جعلتك تطلق على المهرج بينما أحضر لنا بعض الشاي |
Why don't you do something useful and get me some tea. | Open Subtitles | لِمَ لا تفعلين شيئاً مفيداً و تُحضِري لي بعض الشاي |
You got here safe. I'll make you some tea. | Open Subtitles | المهم وصلتِ هنا بأمان سأعد لكِ بعض الشاى |
Little short on coffee, but I got you some tea. | Open Subtitles | القهوة لم تجهز بعد لكنّي أحضرت لك بعض الشاي |
I've been here all night. Oh. I made some tea. | Open Subtitles | لقد كنت هنا طوال الليل لقد عملت بعض الشاي |
Now, please, pour me some tea before I literally start to cry. | Open Subtitles | من فضلك اسكب لي بعض الشاي قبل أن أبدأ فعلاً بالبكاء |
I brought you some tea for the withdrawal symptoms. | Open Subtitles | لقد جلبت لك بعض الشاي لتخفيف أعراض الانسحاب |
Get back in there. I'll bring you some tea in just a minute, okay? | Open Subtitles | عد إلى هناك، سأحضر لك بعض الشاي خلال دقيقة، حسنًا؟ |
Maybe we can make some tea or some hot chocolate? | Open Subtitles | ربما يمكننا أن نعمل بعض الشاي أو بعض الشوكولاته الساخنة؟ |
Now, why don't you go watch TV and I'll bring you some tea. | Open Subtitles | الاغن, لمال لا تذهب لمشاهدة التلفاز وسأحضر لك بعض الشاي |
Maybe you could go into the kitchen and, uh, make some tea for yourself? | Open Subtitles | ربما عليك ان تذهبي للمطبخ واعدي بعض الشاي لك |
Christy, why don't you go make us some tea while I talk to my granddaughter? | Open Subtitles | كريتسي، لماذا لا تذهبين لتعدي لنا بعض الشاي بينما اتحدث الي حفيدتي؟ |
He said his throat was sore from the show, so he invited me to his dressing room to have some tea. | Open Subtitles | قال بأن حلقه جاف من الغناء لذلك دعاني لغرفة تبديل ملابسه لتناول بعض الشاي |
I ran out of coffee, so I made us some tea. | Open Subtitles | ركضت خارجا من القهوة، لذلك جعل لنا بعض الشاي. |
I have been expecting you Captain. Perhaps you would like some tea. | Open Subtitles | كنت في انتظارك أيها القبطان، ربما تريد بعض الشاي |
Feel free to look around. There's some tea. | Open Subtitles | لا تتردد في النظر حول المكان و هناك بعض الشاي |
Hanna, go get some air. And you, go drink some tea or something. | Open Subtitles | هانا، اذهب واستنشق بعض الهواء وأنتِ اذهبِ واشربِ بعض الشاى أو شيئاً |
Would anybody like some tea, coffee... or cookies? | Open Subtitles | أيرغب أحدكم ببعض الشاي أو القهوة ؟ أو الكوكيز ؟ |
Ma'am, let me pour you some tea, roll you a cigarette | Open Subtitles | ميام دعني أَصْبّ لُك بَعْض الشاي واعمل لك سيكارة |
- Won't you have some tea? - I've got to run. | Open Subtitles | ألن تريدي أن تحصلي على شاي لا يجب أن أذهب |
Can you stay for some tea? It's been so long. | Open Subtitles | هل يمكنك شرب الشاي منذ فترة طويلة لم نجتمع |
May I offer you some tea? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أعرض عليك القليل من الشاي ؟ |
And we'd just love it if you could get some tea up here once we're in the air. | Open Subtitles | كما نودّ أن تحضروا لنا بعض الشّاي حالما نكون في الجو |
Enjoy her. Made you some tea. | Open Subtitles | استمتع بها أعددت لكي بعض من الشاي |
Let's stop by on the way and get some tea. | Open Subtitles | دعينا نتوقف ونحن في طريقنا ونشرب بعضاً من الشاي |
You wanna come over for some tea and cookies? | Open Subtitles | هل تريد القدوم للمنزل .. لبعض الشاي و الكعك؟ |
I made you some tea. | Open Subtitles | صنعت لكِ بعض الشاهي |
Yes. Would you like some tea or champagne? | Open Subtitles | أجل، أتودون تناول بعضا من الشاي أو الشامبانيا؟ |
I was just making myself some tea. | Open Subtitles | . كنت أعد شاياً للتو |
Nope, I'm giving it a rest. How about some tea? | Open Subtitles | كـلا ، سأستريح من ذلك اليوم مارأيك أن تعدي كوباً من الشاي ؟ |