"somebody else" - Traduction Anglais en Arabe

• شخص آخر
• شخصاً آخر
• شخص اخر
• شخص أخر
• لشخص آخر
• أحد آخر
• شخصا آخر
• شخصٍ آخر
• شخصٌ آخر
• بشخص آخر
• شخصاً أخر
• أحداً آخر
• شخصًا آخر
• شخصا اخر
• شخصاً اخر

Listen, I got somebody else on the other line, all right?
الاستماع، وحصلت على شخص آخر على الخط الآخر، كل الحق؟

Because, you're gonna find somebody else and I'm gonna lose you.
لأنكِ سوف تعثرين على شخص آخر و أنا سوف أخسرك

The difference is you're happy to let somebody else do the dying!
ولكن الفرق هو أنك سعيد لترك شخص آخر يتولى مهمة الموت

Yeah, that would be me, unless she met somebody else.
أجل، هذا أنا إلاّ إن كانت قابلت شخصاً آخر

I told him to go suck on somebody else's tit.
لقد اخبرته ان يذهب لكي يلعق حلمة شخص اخر

And Nora found out Erland is sleeping with somebody else, so- who knew that peyote would stay in my system for three days?
ونورا أكتشفت بأن , ابرلند ينام مع شخص أخر لذا من كان يعلم بأن ذلك الجمال سيبقى في جسدي لثلاث أيام

I always felt like they were presents somebody else had picked out for me when I wasn't around.
كنت دائماً أشعر كما لو كانوا هدايا قام باختيارهم لي شخص آخر وأنا لم أكن موجودة.

The shop owner said that there was somebody else poking around the locker this morning, so we pulled the video.
قال مالك المتجر أنه تواجد شخص آخر قد دخل خلسة إلى الخزنة هذا الصباح، لذا قمنا سحبنا الفيديو

If you lose the house, it's gonna be somebody else's thing.
إذا كنت تفقد المنزل، انها ستعمل يكون الشيء شخص آخر.

But there's somebody else here that might be able to help us.
ولكن هناك شخص آخر هنا التي قد تكون قادرة على مساعدتنا.

They assigned me to learn from you, just in case if anything breaks, somebody else knows how to fix it.
انهم اتاحوا لي أن أتعلم منك، فقط في حالة إذا فواصل أي شيء، شخص آخر يعرف كيفية إصلاحه.

Either my father gave her this injection, or somebody else did.
‫إما أن يكون أبي ‫هو من حقنها أو شخص آخر

somebody else silenced him before the truth could come out.
شخص آخر إسكات له قبل الحقيقة يمكن أن يخرج.

A bunch of paperwork and puke. Let somebody else get it.
الكثير من العمل المكتبي والقئ , دع شخص آخر يستجيب

You guys can turn around and babysit somebody else.
يا رفاق يمكنكم أن تذهبوا وترافقوا شخص آخر

Even if I did they would take somebody else.
حتى ولو شنقت نفسي فهما سيحضران شخصاً آخر

It's more like it allows me to feel like somebody else.
؟ أحبها جدا انها تسمح لي بالإحساس بأني شخص اخر

Well, let's check it out. Get our Slayer back on her feet before somebody else gets hurt.
حسناً , دعنا نتأكد منه , نعيد مبيدتنا سريعاً , قبل أي شخص أخر يتأذى

I was kind of saving that seat for somebody else.
أنا كنت نوعًا ما محتفظًا بهذا الكرسي لشخص آخر

He needed somebody else to find that body. Anybody else.
أراد شخص آخر ليجد هذه الجثة، أية أحد آخر

But let somebody else tell them, Like social services.
لكن دعوا شخصا آخر يخبرهم ،مثل الخدمات الاجتماعية

So I'm starting to think you're talking to somebody else
لذا فقد بدأتُ بالتفكير بانكَ تتحدث مع شخصٍ آخر

I'm not gonna stay here while somebody else catches this guy.
أنا لن أبقى هُنا بينما يقومُ شخصٌ آخر بالقبضِ على هذا الرّجل

I like what you said before... about thinking more about somebody else.
أعجبني ما قلته سابقاً عن التفكير أكثر بشخص آخر.

And since you didn't want me on this case in the first place, why don't you let somebody else handle it?
وطالما أنّك لم تردني على هذه القضية من البداية لما لاتدع شخصاً أخر يتوّلاها ؟

Now this is one hell of a coincidence or somebody else knew about Marjorie's death and wanted to make sure
تم قتله؟ يا لها من مصادفة أو أن أحداً آخر علم

I know you don't deserve that mark, but somebody else does.
أعلم أنّك لا تستحق هذه العلامة، لكنّ شخصًا آخر يستحقّها.

We'll never be done. You'll have to marry somebody else.
اننا لن ننتهي ابدا يجب ان تتزوجي شخصا اخر

I think you have me mistaken for somebody else, Detective.
اعتقد انك اخطأت بينى وبين شخصاً اخر, ايها المحقق