"someone special" - Traduction Anglais en Arabe

• شخص مميز
• شخص خاص
• شخصاً مميزاً
• شخصا مميزا
• شخص مميّز
• بشخص مميز
• لشخص مميز
• شخص ما خاصّ
• شخص ما خاصِّ
• الشخص المميز
• لشخص خاص
• شخصاً مميز
• شخصًا مميزًا
• أحد مميز

Ever since we parted ways, I hoped you would find someone special.
منذ أن أنفصلنا و أنا آمل أن تجد لنفسك شخص مميز.

Besides, I do have someone special in my life.
بالإضافة لذلك، فأنا لديّ شخص مميز في حياتي

I WANTED MY 17TH TIME TO BE WITH someone special,
اردت ان تكون المرة السابعة عشر مع شخص مميز,

Just when I'd lost all faith in humanity, you meet someone special.
فقط عندما كنت فقدت كل الثقة في الإنسانية، تلتقون شخص خاص.

Unless you're lucky enough to have someone special in your life to keep you sane.
إلا ان كنت محظوظا لتملك شخصاً مميزاً في حياتك ليبقيك سليم العقل

The gambling experience of a lifetime, the opportunity to play against someone special, someone who will make him beg to sit at our table, someone legendary.
تجربة مقامرة العُمر فرصة اللعب أمام شخص مميز شخص سنرجوه للجلوس على طاولتنا

someone special enough to work with me and who will improve the Offshore.
شخص مميز بما يكفي للعمل معي وتحسين الجانب الآخر

You want an awful lot... this must be for someone special.
تريدين أشياء رهيبة، لابد أنها لأجل شخص مميز.

There's someone special in the audience tonight who'll maybe get up and help me out here
هناك شخص مميز في الحضور الليلة ربما بإمكانه النهوض اذا صفقتم

I mean, if you have someone special, don't take it for granted.
أعني، إذا كان لديك شخص مميز لا تعتبريه مضموناً

And I did have someone special who I'd been taking for granted all night.
وكان لدي شخص مميز الذي كنت أضمنه طوال الليلة

Go be with someone special.
إذهبوا وكونوا مع شخص مميز. إذهبوا للبيت.

I wish I had someone special to share this with.
إني أتمنا الحصول على شخص خاص يمكنني مشاركته إياها.

Katie, when you find someone special that loves you for who you are, someone who can get behind you when things get a little confusing, you know, like they've been lately a friend...
كاتي، عندما تجد شخص خاص أن يحبك لمن أنت، شخص يمكن الحصول خلفك عندما تصبح الأمور مربكة قليلا،

Look, when I approached you in the quad last spring, it was because I could see you were someone special.
انظروا، عندما اقترب منك في رباعية الربيع الماضي، كان ذلك بسبب كنت أرى كنتم شخص خاص.

He told me the only reason he's not as bad as my father is that he's got someone special.
لقد أخبرني بالسبب الوحيد الذي جعله مختلفاً عن أبي أن لديه شخصاً مميزاً في حياته

Doesn't take long to realize you've met someone special.
لا يتطلب وقتاً طويلاً لتدركِ بأنكِ قابلتِ شخصاً مميزاً

Perhaps, like Rotlu and Bombs, we may all find someone special.
من يدري ؟ ربما نجد شخصا مميزا لبومز ذات الوجه الباكي

"Would you like to meet someone special but are tired of the bar scene?"
هل تود مقابلة شخص مميّز لكنك سئمت الجلوس بالحانة؟

You said you met someone special.
واتصلت بك لأتأكد من أنك لم تمت, فقلت لي أنك إلتقيت بشخص مميز

Sometimes a person is chosen for a special reason, and this goes for you as well, that turns you into someone special,
أحياناً يختار الشخص لسبب معين وهذا ما حصل لكِ ذلك حولك لشخص مميز

He wants to finally have someone special and he wants to settle down and have grandchildren.
يُريدُ أَنْ عِنْدَهُ أخيراً شخص ما خاصّ وهو يُريدُ الإِسْتِقْرار ولَهُ الأحفادُ.

The first time should be with someone special.
المرة الأولى يَجِبُ أَنْ تَكُونَ مَع شخص ما خاصِّ.

'Cause if you can't share everything with that someone special, then maybe that someone isn't so special.
لأنه لو لم تستطع مشاركة كل شيء مع ذلك الشخص المميز فعندنا قد لايكون ذلك الشخص مميزاً جداً

A wink is... when a writer puts in a secret message for someone special.
الغمزة هي عندما يضع الكاتب رسالة سرية لشخص خاص

Is it something special for someone special?
هل ذلك القميص شيئاً مميز من أجل شخصاً مميز ؟

They're wondering if you've found someone special.
إنهم يتسائلون لو أنك وجدت شخصًا مميزًا

Maybe you could meet someone special.
قد تلاقي أحد مميز هناك