Hey, I need to show you something at S.T.A.R. Labs. | Open Subtitles | مهلا، أنا بحاجة لتظهر لك شيء في S.T.A.R. مختبرات. |
I mean, not with you, with something at work, but who cares? | Open Subtitles | أعني، ليس معك، مع شيء في العمل، ولكن من يهتم؟ |
If you touch something at a crime scene, I put some of that powder on it and then I can see your fingerprint. | Open Subtitles | لو لمستِ شيئاً في مسرح الجريمة أضع بعضاً من هذا المسحوق عليه لأتمكن من رؤية بصماتك وحينها أعرف أنِك كنتِ هناك |
It's just that every time I touch something at Buckland's, | Open Subtitles | أعني في كل مرة ألمس فيها شيئاً في المؤسسة |
And indeed, if I may say something at the very outset to illustrate the problem that we face, we have a new statement and new principles. | UN | وإذا سمحتم لي أن أقول شيئا في البداية كي أوضح المشكلة التي تواجهنا، لدينا بيان جديد ومبادئ جديدة. |
And then maybe both our lives will be worth something at the end of it all. | Open Subtitles | وربما بعد ذلك كل من حياتنا سوف يكون من المفيد شيء في نهاية كل شيء. |
No, no doubt, but I still think there's still a chance... that we could find something at their homes. | Open Subtitles | لا، لا شك في ذلك، لكن ما زلت أظنّ أنّ هناك فرصة لإيجاد شيء في منازلهم |
- I don't want something at the wedding that makes you uncomfortable. | Open Subtitles | و لا أريد شيء في حفل الزفاف يجعلك غير مرتاح |
Unless you can find something at the scene to steer me, | Open Subtitles | ما لم تتمكن من العثور على شيء في مكان الحادث لتوجيهي، |
He forgot something at home that he promised to bring. | Open Subtitles | هو نسيت شيئاً في المنزل الذي وعدني بإحضاره |
Well, glad you learned something at dinner. | Open Subtitles | حسناً ، سعيد لإنكِ تعلمتِ شيئاً في العشاء |
You wanna know who saw something at that disgusting motel? | Open Subtitles | تريدين معرفة من رأى شيئاً في تلك النزل القبيحة ؟ |
Yeah, when I want something at a grocery store, I usually just ask someone who works there. | Open Subtitles | نعم، عندما أريد شيئا في محل البقالة أنا عادة أسأل أي شخص يعمل هناك |
- LAPD. They found something at a crime scene they'd like us to take a look at. | Open Subtitles | وجدوا شيئا في مسرح الجريمة يريدون منا أن نلقي نظره ع شيء ما |
Danny wants to say something at the service tomorrow. | Open Subtitles | داني يريد أن يقول شيئا في المراسم التذكارية غدا |
I told you the next time you throw something at my head, | Open Subtitles | حذرتك المرة القادمة التي ترمين فيها شيئاً على رأسي |
I know we have to do something at the house, so let's make it as soon as possible and get it over with, okay? | Open Subtitles | أعلم أننا نحتاج أن نفعل شيئًا في المنزل إذًا لنجعله قريبًا قدر المستطاع وننتهي منه حسنًا؟ |
Is it when you try to buy something at a store but, instead of money, you use meat? | Open Subtitles | هل هو عند محاولة شراء شيء ما في متجر ولكن، بدلا من المال، يمكنك استخدام اللحوم؟ لا. |
Each of these galaxies looks different, but they do have one thing in common... they all seem to orbit something at their center. | Open Subtitles | كل واحده من هذه المجرات تبدو مختلفه ولكن لديهم شيء واحد مشترك يبدو أنها جميعاً تدور حول شيئاً ما في الوسط |
Could he have been worried about something at work? | Open Subtitles | هل يمكن أنهُ كانَ قلقاً بشأن شئ في العمل؟ |
Like we had to do something at Denati Park? | Open Subtitles | مثلما اضطررنا الى فعل شىء فى منتزه ديناتى؟ |
Abby... she's the only one that can call you a dummy and make you feel like you've won something at the same time. | Open Subtitles | آبى انها الوحيده التى يمكنها نعتك بالأحمق وتشعرك انك قد ربحت شيئا فى نفس الوقت |
Now they're doing something at the rear of the vehicle which I-I can't see. | Open Subtitles | الآن يفعلون شيئاً عند مؤخر السيارة لا أستطيع أن أراه |
I think I just left something at security. | Open Subtitles | اعتقد اني تركت شيئا ما في الأمن |
Tonight before I met you, my sister told me something at dinner that deep down I imagined but never had the courage to ask. | Open Subtitles | الليلة قبل أن التقي بكِ قالت لي أختي شيئا على العشاء أن في داخلها شيء ولكنها لم تجرؤ على قوله |
"I had a really great time. I think you left something at my place." | Open Subtitles | "لقد إستمتعت بوقت جميل حقاً و لكن أعتقد أنك تركت شيئاً فى منزلى" |
A permanent structure requires a permanent location on the ground or attachment to something at such a location. | UN | ويتطلب المبنى الدائم موقعا دائما على الأرض أو أن يلحق بشيء في هذا الموقع. |