"something real" - Traduction Anglais en Arabe

• شيء حقيقي
• شيئاً حقيقياً
• شيئا حقيقيا
• شئ حقيقي
• شيئ حقيقي
• بشيء حقيقي
• شيئاً حقيقي
• لشيء حقيقي
• شىء حقيقى
• شيئا حقيقي
• شيئًا حقيقي
• شئ بسرعة
• شيء حقيقيّ
• شيء واقعي
• شيءٌ حقيقي

I got something real for your ass in these hands.
حصلت على شيء حقيقي ل مؤخرتك في هذه الأيدي.

This might be a joke, but it could be something real.
ربما هذه خدعه, ولكن من الممكن أنها تكون شيء حقيقي

I was worried, but it sounds like you have something real with him.
كنت قلقة لكن يبدو انه لديك شيء حقيقي معه

This is real, Mellie, and after all these years, after everything you've done for him, you deserve something real, someone who's not just playing the part of the man who loves you...
بعد كل هذه السنوات ميلي بعد كل تضحياتك من أجله تستحقين شيئاً حقيقياً

Maybe you should have, like, grabbed me by the shoulders, and whispered something real sexy in my ear.
ربما يجب أن يكون، مثل، أمسك لي من قبل الكتفين، وهمس شيئا حقيقيا مثير في أذني.

And when that happens, I mean, we have to have something real to give to the police to explain why Alison lied and why we backed her up.
،وعندما يحدث هذا يجب أن يكون معنا شئ حقيقي نقدمه للشرطة

Some of them died right in my arms believing they were fighting for something real, stopping hate.
...البعض منهم توفى بين ذراعي ...ظنا منهم أنهم يقاتلون في سبيل شيء حقيقي إيقاف الكره

I just want to talk to you about something real quick.
أريد فقط أن أتحدث إليكم عن شيء حقيقي سريع.

But now you have a chance to build something real with a woman you seem to genuinely care about.
ولكن الآن لديك فرصة لبناء شيء حقيقي مع امرأة يبدو أنك إلى يهتمون حقا.

It would have to have potential to be something real.
ويجب أن يكون لديك القدرة على أن تكون شيء حقيقي.

For right now, I'm very happy just shaping young minds and making a home run smoothly and just doing something real.
للآن، أَنا سعيد جدا بتشكيل عقول صغيرة وإكمال دورة بيسر وعمل شيء حقيقي

But I'm trying to get at something real here.
ولكني اسعى الى الحصول على في شيء حقيقي هنا.

Let her have a little piece of something real.
دعها تحصل على اجزاء بسيطة من شيء حقيقي

I am dealing with something real here, but all anyone wants to do on these dumb shows is fight and scream and throw things.
أنا أتعامل مع شيء حقيقي هنا ولكن الجميع يريد أن يجعل البرنامج الغبي حول الخلافات والصراخ ورمي الأشياء

Don't talk to me about how you had something real and now it's gone.
لا تلكمني بانك تملك شيئاً حقيقياً والان اختفى

When you have something real, put it in writing.
عندما تحملين شيئاً حقيقياً ضعيه بشكل خطي

I think that's why I'm acting so crazy with Ruby and afraid of her leaving...'cause I know that we, we have something real.
أعتقد أن هذا سبب تصرفي بجنون مع روبي وخوفي من رحيلها000 لاني اعرف ان لدينا شيئا حقيقيا

When we arrived at the federal building, we checked the laptop to make sure it had something real.
عندما وصلنا للمبنى الفيدرالي قمنا بفحص الحاسوب لنتأكد من وجود شئ حقيقي

It's gonna be a minute before I get something real.
كان كل شيئ حقيقي قبل ان احصل عليه بدقيقة

I got you into the gala now you give me something real about yourself, no more shutting me out.
لقد أدخلتك إلى الاحتفال. والآن أخبرني بشيء حقيقي عن نفسك. لن أسمح لك بالتهرب مني بعد الآن

The night of the ball, you said you wanted something real.
في ليلة الحفل الراقص قلتِ أنكِ أردتِ شيئاً حقيقي

Yeah, we all yearn for something real.
نعم، ونحن جميعا يتوقون لشيء حقيقي.

But... but now that you're here maybe we can have something real.
ولكن والان وانت هنا ربما يمكاننا فعل شىء حقيقى

Say something real.
قولوا شيئا حقيقي.

I want to see something real.
أود رؤية شيئًا حقيقي.

Um, listen, I wanted to talk to you about something real quick.
أستمع , أردتُ أن أتحدث اليك عن شئ بسرعة , هل أستطيع ذلك ؟ بسرعة.

That's one thing I got over guys like you. My woman loved me. We had something real.
هذا هو الشيء الذى أتميز بهِ على شخصٌ مثلك إمرأتي تُحبني ، لأن بيننا شيء حقيقيّ.

Because every time I open my mouth to say something real, you gotta make fun of me.
لأنه في كل مرة أتكلم لأقول شيء واقعي أنت تسخر مني

It's something else, something real that's inside my head.
بل شيءٌ آخر... شيءٌ حقيقي موجودٌ داخل رأسي