"something small" - Traduction Anglais en Arabe

• شيء صغير
• شيئاً صغيراً
• شئ صغير
• شيئا صغيرا
• بشيء صغير
• شيئ صغير
• شيئًا صغيرًا

Maybe let'em be sad about something small before the really sad things happen.
ربما للسماح لهم بأن يحزنوا على شيء صغير قبل أن يحدث شيء محزن جداً.

Uh, well, there's something small and tan dancing the samba on your scalp.
آه، حسنا، هناك شيء صغير وتأن رقص السامبا على فروة رأسك.

something small that can knock out the power in the area nearby.
شيء صغير بإمكانه تحرير الطاقة في المنطقة المجاورة

And everyone knows if you give the Germans something small, like the study room or Austria, they end up wanting something big, like Earth.
و الجميع يعلمون بأنك إذا أعطيت الألمان شيئاً صغيراً كغرفة الدراسة أو النمسا ينتهي الأمر برغبتهم بالحصول على شيء كبير

Oh, no, no. It's not about your voice. It's something small.
لا , لا , أنه ليس بشأن صوتك أنه شئ صغير

On a road like this, you need something small, you need a hot hatchback.
على طريق مثل هذا أنت تحتاج شيئا صغيرا أنت تحتاج إلي هاتشباك رائعة

Alright then, start with something small, something more familiar with.
حسناً ، يجب أن نبدأ بشيء صغير شيء مألوف لنا

something small, something you can get rid of if you need to.
شيء صغير.. شيء تستطيع التخلص منه أذا لم تكن تريده

Yeah, we wanted to do something small, just the people in this room and her sister.
نعم, نريد فعل شيء صغير فقط الأشخاص في هذه الغرفة وأختها

I figured it was something small - a typo on a search warrant.
كنت أحسب بأنه شيء صغير كخطأ مطبعي على مذكر تفتيش.

Just something small, where I could do all the cooking.
فقط شيء صغير, بحيث اقوم بكل اعمال الطبخ.

You know, something small you can slip in your pocket, walk out of a museum with, you know, disguised as a cop.
أوتدري، شيء صغير يمكنكَ أنّ تخفيه بجيبكَ، و الخروج بهِ من المتحف، متنكراً بهيئة شرطيّ.

Look, there's always something about every woman that you remember, something small and subtle.
هناك شيئاً دائماً بخصوص كل مرأة تتذكره, شيء صغير و دقيق

No bags, so you must have been after something small..., ...easy to carry..., ...like my new acquisition, the Quallus crystal.
ليس معكما حقائب. إذن أنتما بالتأكيد كنتما تحاولان سرقة شيء صغير سهل الحمل

Now find something small, rare, and valuable.
الآن تجد شيء صغير ، نادرة ، وقيمة.

Oh. Yeah, something small and insignificant like that.
أوه,أجل شيء صغير وتافه مثل هذا

Let'em know you care by putting your hands together like you're swatting something small and helpless.
دعوهم يعرفوا أنكم تهتمون لأمرهم عبر ضرب أيديكم ببعضها كما لو أنكم تسحقون شيئاً صغيراً وبلا أمل

Right here, it happened. I know it's something small, but it's something.
هنا تماماً لقد حدث , أعرف أنه شيئاً صغيراً ولكنه شئ ما

something small. Nothing to worry about.
شئ صغير لا داعي ان تقلقي بشانه

something small enough to go down the wrong pipe, too big to get washed out by the bronchial lavage.
شئ صغير ليذهب فى الانبوب الخطأ - يقصد القصبة الهوائية - و كبير لكى لا يخرج مع غسيل الشعب

Why? Oh, no, I was just going throug h the slip logs and I noticed something small, real small... like a couple of minutes missing g.
لا لقد كنت أراجع سجلات الخروج و قد لا حظت شيئا صغيرا صغير جدا

Thinking something small, Rose Garden, no plus ones?
أفكر بشيء صغير, حفلة بحديقة مزهرة، ولا شيء أكثر؟

Oh, well, I don't know. something small and... red.
لا أعلم، شيئ صغير و...

You get them to give you something, even something small.
بل إجعله يعطيك شيئًا حتي وإن كان شيئًا صغيرًا.