"something with" - Traduction Anglais en Arabe

• شيء مع
• شيئاً مع
• شيء ما مع
• شئ مع
• بشيء مع
• شيئا في
• شيئاً في
• شيئاً ما مع
• لشيء مع
• شيء به
• شيء حيال
• شيء ذو
• شئ ما مع
• شىء مع
• شيء معه

The only way to stop those guys from stealing something with lethal potential is if we steal it first.
الطريقة الوحيدة لوقف هؤلاء الرجال من سرقة شيء مع إمكانيات قاتلة هو إذا كنا سرقة لأول مرة.

Clearly, my experience here, heavy metal that shares something with all cultures:
بوضوح، تجربتي هنا، هیفی میتال التي تشارك شيء مع كل الثقافات:

And if Mom asks, you ate something with carrots.
وأن سألت أمي لقد أكلت شيئاً مع الجزر

Are you too busy doing something with the popular kids?
هل أنت مشغول في شيء ما مع الأولاد المحبوبين؟

For your birthday I suggest something with champagne.
لأجل عيد الميلاد , أقترح عليك شئ مع الشمبانيا

Well, um... can you imagine feeling something with someone that just feels...
حسنا امم00 هل يمكنك ان تتخيل الشعور بشيء مع شخصا ما شعور رائع

something with guns, tits, and the end of the world.
أي شيء مع البنادق ، والثدي ، ونهاية العالم.

'cause I know you're into something with some bad people,
لأنني أعرف أنك مشترك في شيء مع بعض الأشرار

I'm just hoping you got something with a nice, plunging neckline so you can show off that Chewbacca chest.
أنا آمل فقط أنكَ حصلتَ على شيء مع قلادةٍ جميلة مُتدلِية حتى تتمكن من عرضِ صدر الـ:

We'll have to watch her like something with really good eyesight.
سيكون لدينا لمشاهدة لها مثل شيء مع البصر جيد حقا.

And you're hoping that it is going to be the whale and not something with a few more teeth.
وأنت تأمل أنّه سيكون حوت وليس شيء مع المزيد من الأسنان.

So now we just need something with Toby's stink on it.
حتى الآن نحن فقط بحاجة الى شيء مع نتن توبي على ذلك.

it's such a rush doing something with the kids and... and having it turn out really well.
أن تفعل شيئاً مع الأطفال وأن يظهر بمظهر لائق

I need to be on a beach somewhere, drinking something with an umbrella in it.
أنا بحاجة لأن أكون على شاطئ في مكان ما أشرب شيئاً مع مظلة فيه

And you can do something with the gauntlet?
هل تستطيعون فعل شيء ما مع الصندوق الواقي؟

CAN YOU DO something with THE KIDS? HAH! OH, BABY.
هل بامكانك فعل شئ مع الاطفال ? اوه لا!

Really excited to quit my double major in robotics and computer science and really, really do something with my life.
متحمس حقا لإنهاء بلدي مزدوج الرئيسي في الروبوتات و علوم الكمبيوتر و حقا حقا شيئا في حياتي.

You know what, actually, I'm looking for something with a little more power.
اتعلمين شيئاً, في الحقيقة أنا أبحث عن شيء أكثر حيوية

Why don't we do something with your hair?
لم لا نفعل شيئاً ما مع شعركِ؟ للتغير فقط

Is it like when you're planning something with someone or more along for the ride, so to speak?
عندما تخطط لشيء مع شخص ما أو عندما تكون على الطريق مثلًا؟

Now, I'm just taking what he showed me and trying do something with it. That's all!
أنا الآن أفعل ما شرحه لي وأحاول فعل شيء به.

You saved my life. I suppose you intend to do something with it.
أنت أنقذت حياتي أنا أفترض إنك تنوي فعل شيء حيال ذلك

Well, perhaps an event occurred in the area, something with significance.
حسنًا، ربما وقع حدث في المنطقة، شيء ذو أهمية.

Now, supposing she took up something with hull-piercing bullets
الأن , أفترض أنها أخذت شئ ما مع هيكل الرصاص الثاقب

But it doesn't matter because no matter what, you cannot do something with your friend's ex, right?
ولكن هذا لا يهم لأنه لا يمكنك عمل أى شىء مع حبيب صديقتك السابق ؟

It ain't much, but we can do something with it.
أنه ليس كثير، لكنّنا يمكن أن نعمل شيء معه.