"sometimes we" - Traduction Anglais en Arabe

• في بعض الأحيان
• أحياناً نحن
• بعض الأحيان نحن
• أحيانا نحن
• أحيانا علينا
• بعض الأحيان ونحن
• أحيانا كنا
• أحياناً يجب
• بعض الأحيان نتأخر
• فى بعض
• أحيان أخرى
• بعض الأحيان كنا
• بعض الأحيان نقوم
• بعض الاوقات نكون
• أحيانا نقوم

You know, Sometimes we lie to people so much, we forget that we're also lying to ourselves.
تعرفين ، في بعض الأحيان نكذب كثيراً على الناس وننسى أننا أيضاً نكذب على أنفسنا

Sometimes we get guests with very specialized tastes that we can't always cater to, which is a shame.
في بعض الأحيان يأتينا ضيوف مع اذواق خاصة واننا لا يمكننا دائماً اشباع رغباتهم، وهذا مؤسف

Because, well, Sometimes we are what we are, and we should embrace that.
حسناً ، لإنه أحياناً نحن نظل كما نحن وينبغي علينا تقبل تلك الحقيقة

Sometimes we don't even know they're dead.
في بعض الأحيان نحن لا نعلم حتى إنهم قد ماتوا

Sometimes we MUST COME FULL CIRCLE TO FIND THE TRUTH.
أحيانا نحن يجب أن نعود إلى البدايتهم لإيجاد الحقيقة.

Sam, the person who did this to you is challenging us, so Sometimes we have to bluff.
سام,الشخص الذي فعل هذا بك يتحدانا لذلك أحيانا علينا ان نخادع

Well, Sometimes we focus on material things when we're actually responding to a bigger problematic situation in our lives.
حسنا، في بعض الأحيان ونحن نركز على الأشياء المادية عندما نحن نستجيب الواقع إلى أكبر الوضع الاشكالي في حياتنا.

Sometimes we argue because I can't break up my marriage.
في بعض الأحيان نتجادل لأني لا أستطيع إيقاف زواجي

ha-ha, funny... is, uh, sometimes... we express it in a...
. أنه في بعض الأحيان نعبر عنه بطريقة جسدية

Oh. Just Sometimes we can go through the manufacturer,
فقط في بعض الأحيان يمكننا الذهاب للشركة المصنّعة

You know, Sometimes we... we'll have to make sacrifices, knowing that in the future it will all be worth it.
تعلم , أحياناً نحن علينا أن نقوم بالتضحيات لمعرفتنا بأنه في المستقبل سوف يستحق الأمر

I know Sometimes we're so moved by our love for our nation that we can't control our own bodies.
أَعْرفُ أحياناً نحن نَتحرّكُ لذا بحبِّنا لأمتِنا بأنّنا لا نَستطيعُ السَيْطَرَة على أجسامنا الخاصة.

Sometimes we are on a collision course and we just don't know it.
أحياناً نحن نكون على حافّة الانهيار ولا نعلم عن ذلك أبداً

"Sometimes, we even look vaguely like a normal family. "
"في بعض الأحيان, نحن نبدو غامضون مثل عائله عاديه"

And Charlie, Sometimes we selectively remember.
تشارلي,وفي بعض الأحيان نحن نتذكر بشكل انتقائي

Sometimes we care about people that we shouldn't care about.
أحيانا نحن نهتم الناس أننا لا ينبغي أن تهتم بها.

Sometimes we need someone to open our eyes again and help us see the light.
أحيانا نحن بحاجة الى شخص يفتح لنا أعيننا مرة أخرى و يساعدنا على روية الضوء

Sometimes we have to say certain things that aren't true to protect the people we love.
أحيانا علينا قول أشياء ليست حقيقية لحماية الأشخاص الذين نحبهم

♪ Sometimes we're insecure but fragile ♪
♪ في بعض الأحيان ونحن غير آمن ولكنها هشة ♪

Sometimes we would talk, other times, we wouldn't say much of anything.
أحيانا كنا نتكلم وأحيانا لم نكن نتحدث حول أي شيء

Sometimes we need to get to know different people.
أحياناً يجب علينا أن نتعرَّف على أشخاص مختلفين.

Sometimes we progress, Sometimes we curb.
في بعض الأحيان نتقدم وفي بعض الأحيان نتأخر

Sometimes we get more, Sometimes we get less.
فى بعض الأحيان نحصل على أكثر مما توقعنا وأحياناً أخرى نحصل على أقل

Sometimes we'll borrow from them other times they can give it as gifts.
‎في بعض الأحيان سنقترض منهم ‎‏ وفي أحيان أخرى سوف نحصل منهم على هدايا‏

Sometimes we'd watch movies, order Chinese food.
في بعض الأحيان كنا نشاهد الأفلام، ونطلب طعام صيني.

Which sucked. Sometimes we cut weeds on the highway.
جعلونا ننظف تسرب النفط العام الماضى بعض الأحيان نقوم بقطع الأعشاب على الطرق السريعة

Sometimes we need to encourage dialogue with our new patients until they trust us.
بعض الاوقات نكون بحاجه لتشجيع الحوار مع مرضانا الجدد حتى يثقوا بنا

Sometimes we do fight fire with fire, but every time we do, Felicity, every single time, we risk being burned.
أحيانا نقوم بمحاربة النار بالنار لكن في كل مرة نقوم بذلك ، فيليسيتي كل مرة ، نُخاطر بحرقنا