"somewhere in here" - Traduction Anglais en Arabe

• في مكان ما هنا
• بمكان ما هنا
• موجود في مكان

Hopefully, somewhere in here I get a look at this Escalade.
على أمل, أنه في مكان ما هنا أرى هذه السيارة

Now, somewhere in here, it is written that we have the power to pronounce an ecclesiastical curse upon this friar.
و الآن في مكان ما هنا إنه مكتوب أننا لدينا الصلاحية للتفويض بإلقاء لعنة الكنيسة على ذلك الراهب

You promised me what we need is somewhere in here.
وعدتني أن ما نريد موجود في مكان ما هنا

Yes. But somewhere in here are the original results.
نعم , لكن بمكان ما هنا توجد النتائح الاصلية

Okay, these pipes feed a salinization system somewhere in here.
حسناً , هذه الأنابيب تُغذي نظام التمليح في مكان ما هنا

somewhere in here is a traitor, maybe more than one.
في مكان ما هنا يوجد خائن ربما أكثر من واحد

somewhere in here is the Shangri-fuckin'-la of stash houses.
في مكان ما هنا هو شانج جبر مخباء في البيوت

somewhere in here is the key to the Master's origin and, hopefully, his demise.
في مكان ما هنا يقبع المدخل لأصل السيد وآمل أن يكون هلاكه فيها أيضاً.

somewhere in here, I have pills from the glands of a giant Venezuelan wart--
في مكان ما هنا لدي اقراص من غدد ثأليل عملاق فنزولي

I know you've got my property hidden somewhere in here... but it doesn't matter anymore.
أعرف أن لديك ملكيتي مخفية في مكان ما هنا

According to Professor Eppes, craft took off from somewhere in here.
وفقا للأستاذ إيبس , أخذت إجازة من الحرفية في مكان ما هنا.

It's in the hardware. He put a circuit somewhere in here.
إنه في الأجزاء الصلبة لقد وضع دائرة في مكان ما هنا.

And it's somewhere in here ready to strike.
وهو في مكان ما هنا مستعد للهجوم

I know you don't even want to be in the same room with me, but somewhere in here...
أعرف أنك لا تريد أن تكون في الغرفة نفسها معي، لكن في مكان ما هنا...

I feel the answers could lie somewhere... in here.
...أحسّ بالأجوبة... ...يكمن في مكان ما هنا

Moaning or praying somewhere in here.
تشتكي أَو تصَلي في مكان ما هنا.

somewhere in here should be the secret to defeating
في مكان ما هنا يكمن السر لهزيمة

Could you look under the seat, please? It's somewhere in here.
أيمكنك البحث أسفل مقعدك فإنّه بحوزتي بمكان ما هنا

I'm just praying you have a'69 stingray headlight somewhere in here.
كنتُ آمل أن يكون لديك أنوار أماميّة تصميم 69 بمكان ما هنا

My guess, I'd say they're somewhere in here. Right?
إنني أخمن أنهم سيكونون بمكان ما هنا