"source of funds" - Traduction Anglais en Arabe

    • مصدر الأموال
        
    • تقديرات مصدر اﻷموال
        
    • مصدر التمويل
        
    • مصادر التمويل
        
    • مصادر الأموال
        
    • مصدر تمويل
        
    • ومصدر الأموال
        
    • بمصادر أمواله
        
    • ومصادر التمويل
        
    • مصدر أموال
        
    • مصدر للأموال
        
    • لمصدر الأموال
        
    • نفقات مصدر اﻷموال
        
    • الدولارات الأمريكية
        
    • من مصادر اﻷموال
        
    Summary of net resource requirements by source of funds UN صافي الاحتياجات من الموارد، مصنفة حسب مصدر الأموال
    Summary of net resource requirements by source of funds UN صافي الاحتياجات من الموارد، مصنفة حسب مصدر الأموال
    Estimated subprogramme resources by source of funds and expenditure category UN تقديرات الموارد للبرنامج الفرعي حسب مصدر الأموال وفئة الإنفاق
    Total expenditure on education by source of funds, 1991 UN مجموع النفقات المخصصة للتعليم موزعة بحسب مصدر التمويل.
    Estimated programme resources by source of funds and subprogramme UN الموارد البرنامجية التقديرية حسب مصادر التمويل والبرنامج الفرعي
    Estimated subprogramme resources by source of funds and expenditure category UN تقديرات موارد البرنامج الفرعي حسب مصدر الأموال وفئة الإنفاق
    Number of posts by source of funds and grade level UN عدد الوظائف حسب مصدر الأموال والرتبة الوظيفية
    A summary of the total number of posts by source of funds and grade level is contained in annex I to the present report. UN ويرد في المرفق الأول لهذا التقرير موجز للعدد الإجمالي للوظائف حسب مصدر الأموال والرتبة
    A summary of the total number of posts by source of funds and grade level is contained in annex I to the present report. UN ويرد في المرفق الأول لهذا التقرير، موجز للعدد الإجمالي لوظائف مصنفة بحسب مصدر الأموال والرتبة.
    Table 11 Summary of net resource requirements by source of funds UN موجز صافي الاحتياجات من الموارد، مصنفة حسب مصدر الأموال
    A summary of the total number of posts by source of funds and grade level is contained in annex I to the present report. UN ويتضمن المرفق الأول لهذا التقرير موجزا للعدد الإجمالي للوظائف حسب مصدر الأموال والرتبة الوظيفية.
    A summary of the total number of posts by source of funds and grade level is contained in annex I to the present report. UN ويتضمن المرفق الأول لهذا التقرير موجزا للعدد الإجمالي من الوظائف حسب مصدر الأموال والرتبة الوظيفية.
    Origin of trust fund contributions, 2001 Expenditure by source of funds, 2001 UN مصدر المساهمات في الصناديق الاستئمانية، 2001 الإنفاق بحسب مصدر التمويل 2001
    Table 6: Estimated programme resources by source of funds and subprogramme UN الجدول 6: الموارد التقديرية للبرنامج حسب مصدر التمويل والبرنامج الفرعي
    A summary of the total number of posts by source of funds and grade level is contained in annex I to the present report. UN ويرد في المرفق الأول لهذا التقرير موجز للعدد الإجمالي للوظائف حسب مصدر التمويل والرتبة الوظيفية.
    Extrabudgetary resources: breakdown by source of funds and object of expenditure UN الموارد الخارجة عن الميزانية: توزيع الموارد حسب مصادر التمويل ووجوه اﻹنفاق
    Indicative summary of net resource requirements for enterprise resource planning by object of expenditure under each source of funds Peacekeeping support account UN موجز توضيحي لصافي الاحتياجات من الموارد لنظام تخطيط الموارد في المؤسسة حسب وجه الإنفاق تحت كل مصدر من مصادر الأموال
    The main purpose of the FTF is to provide a source of funds for island development purposes. UN والغرض الرئيسي من صندوق فالي كابيول الاستئماني توفير مصدر تمويل لأغراض تنمية الجزر.
    Table 35.5 Distribution of full budget resources by component and source of funds UN توزيع موارد الميزانية الكاملة حسب العنصر ومصدر الأموال
    Then, throughout the relationship with the customer, they must monitor transactions, including with respect to the source of funds. UN وإثر ذلك، يجب أن تفحص معاملات العميل ما دامت تتعامل معه، وخاصة فيما يتعلق بمصادر أمواله.
    Table A.28.11 Requirements by object of expenditure and source of funds UN الاحتياجات حسب وجوه الإنفاق ومصادر التمويل
    Relatives abroad are commonly the source of funds to finance migration. UN ويظل الأقرباء في الخارج عموما مصدر أموال تمويل الهجرة.
    In five of the eight appeals launched during this reporting period, the Central Emergency Response Fund was the largest source of funds. UN وفي خمسة من أصل النداءات الثمانية التي وجهت خلال الفترة المشمولة بهذا التقرير، كان الصندوق المركزي لمواجهة الطوارئ أكبر مصدر للأموال.
    Annex III, figures III through V show actual and forecast financial information by source of funds. UN وتبيّن الأشكال من الثالث إلى الخامس من المرفق الثالث المعلومات المالية الفعلية والمتوقّعة وفقا لمصدر الأموال.
    Estimated programme resources by source of funds and subprogramme UN (بآلاف الدولارات الأمريكية) التغير
    Moreover, commercial bank lending - a major source of funds in the 1970s - has practically dried up since the debt crisis of the 1980s. UN وعلاوة على ذلك، فإن قروض المصارف التجارية - وهي مصدر رئيسي من مصادر اﻷموال في السبعينات - قد نضبت عمليا منذ أزمة الديون التي شهدتها الثمانينات.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus