"sources foundation" - Traduction Anglais en Arabe

• مؤسسة المصادر

The Several Sources Foundation, Inc. is a non-profit, non-sectarian organization, which was founded in 1981 and is headquartered in New Jersey, United States of America, that serves needy women and children throughout the world.
مؤسسة المصادر المتعددة هي منظمة غير ربحية وغير مذهبية تأسست في عام 1981 ومقرها في نيو جرسي بالولايات المتحدة الأمريكية وتقدم خدمات للمحتاجين من النساء والأطفال في جميع أنحاء العالم.

Several Sources Foundation also sponsored 6 students for their secondary education.
وقامت مؤسسة المصادر المتعددة أيضا بتقديم منح لستة تلاميذ لدراسة المرحلة الثانوية.

The Several Sources Foundation is a non-profit, non-sectarian organization, founded in 1981 and headquartered in New Jersey, that serves needy women and children throughout the world.
مؤسسة المصادر المتعددة هي منظمة لا تستهدف الربح وغير طائفية أُسست في عام 1981 ومقرها في نيوجرزي، وهي تقوم على خدمة النساء والأطفال المعوزين في مختلف أنحاء العالم.

5. Several Sources Foundation
مؤسسة المصادر المتعددة

1. The Several Sources Foundation continued to implement on an ongoing basis the Shelter Program which encompasses five shelters in New Jersey for homeless, abused, abandoned women and their children.
1 - واصلت مؤسسة المصادر المتعددة، على نحو مستمر، تنفيذ برنامج الإيواء الذي يشمل خمسة مآوٍ في نيو جرسي للنساء المشردات وضحايا سوء المعاملة واللواتي هجرهنّ أزواجهنّ ولأطفالهن.

Several Sources Foundation Société tunisienne des sciences medicales
مؤسسة المصادر المتعددة

Several Sources Foundation
مؤسسة المصادر المتعددة

5. Several Sources Foundation
5 - مؤسسة المصادر المتعددة

Several Sources Foundation
5 - مؤسسة المصادر المتعددة

Several Sources Foundation
3 - مؤسسة المصادر المتعددة

Several Sources Foundation provided a full tuition scholarship (including books) for an International Intern/Student from Belarus to get Masters in Business Administration in Farleigh Dickinson University, Teaneck, New Jersey, United States of America from January, 2003 to December, 2005.
1 - قدمت مؤسسة المصادر المتعددة منحة دراسية كاملة (بما في ذلك الكتب) لطالب متدرّب دولي من بيلاروس للحصول على شهادة الماجستير في إدارة الأعمال من جامعة فيرليه ديكنسون، في تينيك بنيو جرسي في الولايات المتحدة الأمريكية، أثناء الفترة الممتدة من كانون الثاني/يناير 2003 حتى كانون الأول/ديسمبر 2005.

In 30 June 2003 as a result of needs presented at the United Nations Special Session of the General Assembly on Children, Several Sources Foundation provided grants to AIDS orphans in Nairobi Kenya through Mothers of Rural AIDS Orphans which helps to find foster homes for the children and to make provisions for their education by providing a small library and school supplies on 14 September 2005.
2 - وفي 30 حزيران/يونيه، ولتلبية الاحتياجات التي جرى عرضها في الدورة الاستثنائية للجمعية العامة المكرّسة للطفل، قامت مؤسسة المصادر المتعددة بتوفير منح لأيتام الإيدز في نيروبي بكينيا عن طريق منظمة " أمهات أيتام الإيدز في المناطق الريفية " التي تساعد على إيجاد بيوت كافلة للأطفال وتوفير ما يلزم لتعليمهم، وذلك عن طريق تأمين مكتبة صغيرة ولوازم مدرسية في 14 أيلول/سبتمبر 2005.

From 1 January 2003 to 31 December 2006 the Several Sources Foundation has freely given over 50,000 CD ROMS called The Choice Game to help educate youth to make healthy life choices focusing on abstinence, sexually transmitted diseases, teen pregnancy, drugs, alcohol, peer pressure, and decision making skills.
وفي الفترة من 1 كانون الثاني/يناير 2003 إلى 31 كانون الأول/ديسمبر 2006، قدمت مؤسسة المصادر المتعددة مجانا أكثر من 000 50 قرص حاسوبي مدمج باسم " لعبة الخيار " للمساعدة على تثقيف الشباب في مجال اتخاذ خيارات صحية، مع التركيز على العفة والأمراض المنقولة بواسطة الاتصال الجنسي وحمل المراهقات والمخدرات والكحول وضغط الأقران ومهارات اتخاذ القرارات.