"southie" - Traduction Anglais en Arabe

• ساوثي
• الجنوب
• ثاوثى
• سوتيهي
• جنوبي

All Paddy wanted was cheaper cocaine, and he fed Cavanaugh information knowing that it would chase the Colombians out of Southie.
كل ما أراده هو بضاعة رخيصة وغذى " كافاناه " بالمعلومات بمعرفةأنهسيطاردالكولومبيينفي"ساوثي"

We grew up in Southie, played Mighty Mites baseball together.
نشأنا في " ساوثي " ولعبنا كرة سلة الناشئين معاً

Both grew up in Southie, both out of work.
نشأوا في " ساوثي " طردوا من العمل

The call's coming from the Hambly Gallery at 14 Hampden Street and Southie.
الأتصال قادم من معرض هامبلي في، 14، شارع هامبدن، الى الجنوب

And suddenly everyone in Southie gets the idea that what never happened, happened.
وفجأه الجميع في الجنوب يحصلون على فكره فيما حدث , ما لم يحدث

It'll be some kid from Southie over there takin'shrapnel in the ass.
سوف يكون فتى ما من ثاوثى هو من سيتصدى لهذا

You said you wanted to live in Southie. It's a good facility.
قلت أنك تريد العيش في سجن سوتيهي انها منشأة جيدة

Well, it's no secret that Southie's been a war zone lately.
حسناً، لا أخفيك سراً بأن (ساوثي) أصبحت منطقة حرب مؤخراً.

Uh, no. I grew up in Ohio, but my mom's from Southie.
كلا، ترعرعت في "أوهايو"، لكن والدتي من "ساوثي".

She volunteers at a free clinic in Southie.
"تتطوع بعيادة مجانية في "ساوثي

The truth of the matter is, a lot of people in Southie loved Jimmy.
حقيقة الأمر، أن الكثير من الأشخاص في (ساوثي = الجنوب) كانوا يحبون (جيمي).

Jim was a small-town player who really only mattered in Southie.
كان (جيم) لاعب المدينة الصغيرة الذي حقاً مهتم فقط بـ (ساوثي).

Hey. You motherfuckers from Southie have some kind of faggot love for each other?
هل أنتم أيها أوغاد (ساوثي) تحبون ممارسة الشذوذ مع بعضكم؟

These fucking assholes from Cambridge, they will do anything to bring Billy down because they can't stand power in the hands of a Mick from Southie.
هؤلاء المغفلون من (كامبردج) سيفعلون أي شيء لاسقاط (بيلي) لأنهم لا يستطيعون مواجهته السلطة في يد (ميك) من (ساوثي).

I grew up with Billy, Southie.
وهم لا يساعدون بعضهم البعض لقد نشأت مع (بيلي) في (ساوثي)

When the Colombians started moving cocaine through Southie, he reached out to me.
عندما بدأ الكولومبيون نقل الكوكائين إلى الجنوب ذهب إلي

I'll reach out to a Southie C.I., see what he knows.
سأحاول الوصول لجنائية الجنوب لنرى ما نجده

Fucking Southie kids. They wanna run everything.
فتيان الجنوب الحقراء يريدون التحكّم في كل شيء.

And... I don't care what they say back in Southie, you know?
ولا أهتم ماذا يقولون في الجنوب

Boy genius from Southie.
ولد عبقرى من ثاوثى

Where you from in Southie?
من أين أنت فى ثاوثى ؟

I got plenty of friends in Southie.
لدي الكثير من الأصدقاء في سجن سوتيهي

My birth mother was an unwed college student who was sneaking around with a Southie gangster.
أمي الحقيقية كانت طالبة كلية غير متزوجة تسللت مع زعيم عصابة جنوبي