"space science and technology education in" - Traduction Anglais en Arabe

    • لتدريس علوم وتكنولوجيا الفضاء في
        
    • تدريس علوم وتكنولوجيا الفضاء في
        
    • لتعليم علوم وتكنولوجيا الفضاء في
        
    • بتدريس علوم وتكنولوجيا الفضاء في
        
    • لتدريس علم وتكنولوجيا الفضاء في
        
    • لتعليم العلوم والتكنولوجيا الفضائية في
        
    The regional centre for Space Science and Technology Education in Asia and the Pacific has made revisions to the four existing educational curricula for consideration in an expert meeting. UN وقد أجرى المركز الإقليمي لتدريس علوم وتكنولوجيا الفضاء في آسيا والمحيط الهادئ تنقيحات للمناهج الدراسية القائمة الأربعة
    To facilitate cooperation between institutions in Western Asia for the establishment and operation of a regional centre for Space Science and Technology Education in Western Asia. UN تيسير التعاون بين المؤسسات في غربي آسيا لإنشاء وتشغيل مركز إقليمي لتدريس علوم وتكنولوجيا الفضاء في غربي آسيا.
    The Office will establish regional centres for Space Science and Technology Education in each United Nations economic region. UN ٩٧ - وسينشئ المكتب مراكز إقليمية لتدريس علوم وتكنولوجيا الفضاء في كل منطقة اقتصادية لﻷمم المتحدة.
    List of publications of the Centre for Space Science and Technology Education in Asia and the Pacific UN قائمة منشورات مركز تدريس علوم وتكنولوجيا الفضاء في آسيا والمحيط الهادئ
    • Centre for Space Science and Technology Education in Asia and the Pacific (CSSTE-AP); UN • مركز تدريس علوم وتكنولوجيا الفضاء في آسيا والمحيط الهادىء ؛
    Mexico was currently channelling its work in that area through the Regional Centre for Space Science and Technology Education in Latin America and the Caribbean (CRECTEALC), whose secretariat was situated in the Centre's Mexico campus. UN وأعلنت أن المكسيك توجّه حالياً عملها في هذا المجال من خلال المركز الإقليمي لتعليم علوم وتكنولوجيا الفضاء في أمريكا اللاتينية، الذي توجد أمانته في ساحة المركز بالمكسيك.
    The Office will establish regional centres for Space Science and Technology Education in each United Nations economic region. UN ٩٧ - وسينشئ المكتب مراكز إقليمية لتدريس علوم وتكنولوجيا الفضاء في كل منطقة اقتصادية لﻷمم المتحدة.
    21. Notes with satisfaction the progress on the establishment of a new regional centre for Space Science and Technology Education in Asia and the Pacific located at Beihang University in Beijing; UN 21 - تلاحظ مع الارتياح التقدم المحرز في تأسيس مركز إقليمي جديد لتدريس علوم وتكنولوجيا الفضاء في منطقة آسيا والمحيط الهادئ يكون مقره في جامعة بايهانغ في بيجين؛
    4. Regional Centre for Space Science and Technology Education in Latin America and the Caribbean UN 4- المركز الإقليمي لتدريس علوم وتكنولوجيا الفضاء في أمريكا اللاتينية والكاريبـي
    The Workshop welcomed the newly established Regional Centre for Space Science and Technology Education in Asia and the Pacific, affiliated to the United Nations, which is hosted by Beihang University in Beijing. UN ورحَّبت حلقة العمل بالمركز الإقليمي لتدريس علوم وتكنولوجيا الفضاء في آسيا والمحيط الهادئ، المنتسب إلى الأمم المتحدة، الذي أنشئ حديثا وتستضيفه جامعة بيهانغ في بيجين.
    4. Regional Centre for Space Science and Technology Education in Latin America and the Caribbean UN ٤- المركز الإقليمي لتدريس علوم وتكنولوجيا الفضاء في أمريكا اللاتينية والكاريبـي
    19. Notes with satisfaction the progress on the establishment of a new regional centre for Space Science and Technology Education in Asia and the Pacific located at Beihang University in Beijing; UN 19 - تلاحظ مع الارتياح التقدم المحرز في تأسيس مركز إقليمي جديد لتدريس علوم وتكنولوجيا الفضاء في منطقة آسيا والمحيط الهادئ يكون مقره في جامعة بايهانغ في بيجين؛
    21. Notes with satisfaction the progress on the establishment of a new regional centre for Space Science and Technology Education in Asia and the Pacific located at Beihang University in Beijing; UN 21 - تلاحظ مع الارتياح التقدم المحرز في تأسيس مركز إقليمي جديد لتدريس علوم وتكنولوجيا الفضاء في منطقة آسيا والمحيط الهادئ يكون مقره في جامعة بايهانغ في بيجين؛
    1. Centre for Space Science and Technology Education in Asia and the Pacific UN 1- المركز الإقليمي لتدريس علوم وتكنولوجيا الفضاء في آسيا والمحيط الهادئ
    4. Regional Centre for Space Science and Technology Education in Latin America and the Caribbean UN 4- المركز الإقليمي لتدريس علوم وتكنولوجيا الفضاء في أمريكا اللاتينية والكاريبـي
    1. Centre for Space Science and Technology Education in Asia and the Pacific UN 1- مركز تدريس علوم وتكنولوجيا الفضاء في آسيا والمحيط الهادئ
    1. Centre for Space Science and Technology Education in Asia and the Pacific UN ١- مركز تدريس علوم وتكنولوجيا الفضاء في آسيا والمحيط الهادئ نشاط
    The Centre for Space Science and Technology Education in Asia and the Pacific has made revisions to the four existing curricula for further consideration at an expert meeting. UN وقد أجرى مركز تدريس علوم وتكنولوجيا الفضاء في آسيا والمحيط الهادئ تنقيحات للمناهج الدراسية الأربعة القائمة، من أجل مواصلة النظر فيها في اجتماع للخبراء.
    Regional centres such as the Centre for Space Science and Technology Education in Asia and the Pacific and the Asian Institute of Technology in Bangkok provide tailored courses. UN وتوفر المراكز الإقليمية، من قبيل مركز تدريس علوم وتكنولوجيا الفضاء في آسيا والمحيط الهادئ، والمعهد الآسيوي للتكنولوجيا في بانكوك، دورات مصمّمة خصيصا لهذا الغرض.
    For example, the Centre for Space Science and Technology Education in Asia and the Pacific, based in India, had benefited scholars from 48 countries inside and outside the region. UN وعلى سبيل المثال، وفر مركز تدريس علوم وتكنولوجيا الفضاء في آسيا والمحيط الهادئ الموجود في الهند، فوائد لعلماء من 48 بلدا في داخل المنطقة وخارجها.
    Since 1985, the Programme on Space Applications has been developing a proposal for regional centres for Space Science and Technology Education in developing countries as part of its efforts to promote the development of indigenous capabilities in space technology and applications. UN ومنذ عام ١٩٨٥، يعكف برنامج التطبيقات الفضائية على وضع اقتراح ﻹنشاء مراكز اقليمية لتعليم علوم وتكنولوجيا الفضاء في البلدان النامية كجزء من الجهود التي يبذلها لتعزيز تنمية القدرات الذاتية في مجال التكنولوجيا والتطبيقات الفضائية.
    In the meantime, the Islamic Republic of Iran is interested and ready to join the Board of Governors of the Centre for Space Science and Technology Education in Asia and the Pacific, based in India. UN وفي الوقت نفسه، فإن جمهورية إيران الإسلامية مهتمة ومستعدة للانضمام إلى مجلس محافظي المركز المعني بتدريس علوم وتكنولوجيا الفضاء في آسيا والمحيط الهادئ، ومقره في الهند.
    VII. Regional centre for Space Science and Technology Education in Latin America and the Caribbean UN سابعا - المركز الاقليمي لتدريس علم وتكنولوجيا الفضاء في أمريكا اللاتينية والكاريبي
    The Committee took note of offers by Greece and Romania to host a regional centre for Space Science and Technology Education in the region of the Economic Commission for Europe, should the establishment of a centre in that region be mandated. UN ٣٤ ـ وأحاطت اللجنة علما بعرضين من اليونان ورومانيا لاستضافة مركز اقليمي لتعليم العلوم والتكنولوجيا الفضائية في منطقة اللجنة الاقتصادية ﻷوروبا، اذا ما تقرر انشاء مركز في تلك المنطقة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus