You don't speak Spanish, so you think they don't speak English | Open Subtitles | أنت لا تتحدث الإسبانية وتعتقد أنهم لا يتحدثون الإنجليزية |
I'm sorry, sir. I'm American. I don't speak Spanish. | Open Subtitles | متأسفة يا سيدي أنا أمريكية ولا أتحدث الإسبانية |
Yeah, but you speak Spanish, yeah? | Open Subtitles | نعم، ولكن تتحدث الأسبانية أليس كذلك ؟ |
Little Havana, and I don't speak Spanish, and, you know-- but I-I did a pretty good accent, and, you know, the crowd really loved me. | Open Subtitles | وأنا لا أتكلم الإسبانية وتعرفين لكنني قمت بلكنة جميلة جداً وتعرفون، الجمهور فعلاً أحبوني |
Don't ask me, fool. I don't speak Spanish. | Open Subtitles | لا تسألني,يا أحمق أنا لا أتحدث الأسبانية |
Yet none of those countries speak Spanish. | Open Subtitles | و حتى الان لا واحدة منهم تتحدث الاسبانية |
You speak Spanish, you do the talking. | Open Subtitles | تتكلم الاسبانية ، لذا انت المتكلم. |
Quieres un pescado? You speak Spanish, huh? I think they're gonna miss you, too. | Open Subtitles | أنت تريد السمكة أنت تتحدث الإسبانية أعتقد انهم سيفتقدونك أيضاً |
You speak Spanish, guero. So do parrots. | Open Subtitles | أنت تتحدث الإسبانية أيها الأبيض, حتى الببغاء يفعل ذلك |
I don't speak Spanish, you snake! | Open Subtitles | لا تتحدث الإسبانية ، أيها الثعبان |
Afraid I don't understand. I don't speak Spanish. | Open Subtitles | أخشى أنني لا أفهم، أنا لا أتحدث الإسبانية |
He heard that I speak Spanish, and he made me fire his housekeeper. | Open Subtitles | لقد سمع أنّ أتحدث الإسبانية فجعلنى أطرد مدبرته المنزلية |
She doesn't speak Spanish. | Open Subtitles | إنها لا تتحدث الأسبانية. |
You don't speak Spanish! | Open Subtitles | لأنك لا تتحدث الأسبانية |
When I can. I don't speak Spanish. Cuatro cincuenta. | Open Subtitles | إذا إستطعت أنا لا أتكلم الإسبانية لا، لا، لا، لا، انت لا تسمع ما أقول |
I don't speak Spanish. I'll take that one, please. | Open Subtitles | أنا لا أتحدث الأسبانية سوف أخذ هذا من فضلك |
Plus, you don't speak Spanish. | Open Subtitles | بالاضافه لانك لا تتحدث الاسبانية |
You speak Spanish. | Open Subtitles | انت تتكلم الاسبانية. |
Look, I don't speak Spanish! Tell me where your boyfriend is! | Open Subtitles | اسمعى , أنا لا أتكلم الأسبانية أخبرينى بمكان صديقك |
My mother learned to speak Spanish from these old records that she bought at a flea market. | Open Subtitles | أمي تعلمت أن تتكلم الإسبانية من تلك السجلات القديمة التي كانت تشتريها |
You know I don't speak Spanish. In English, please. | Open Subtitles | فانت تعلم انني لا اتحدث الاسبانية باللغة الانجليزية, من فضلك |
Why are you assuming they only speak Spanish? | Open Subtitles | لماذا تفترض أنهم يتحدثون الإسبانية فقط ؟ |
Esteban Reyes Jr. doesn't speak Spanish? | Open Subtitles | رييس استيبان الابن لا يتحدث الاسبانية |
We need someone who actually knows how to speak Spanish. | Open Subtitles | نحتاج لشخص يعرف بالحقيقة كيف يتكلم الإسبانية |
We don't speak Spanish. Say nothing, Aqua. | Open Subtitles | نحن لا نَتكلّمُ لغةَ إسبانيةَ قُلْ لا شيءَ مائي |
I'm first-generation Cuban, and I don't speak Spanish. | Open Subtitles | أنا كوبي من الجيل الأول ولا أتكلم الاسبانية |