"special account for undof" - Traduction Anglais en Arabe

• للحساب الخاص للقوة

9. As at 30 April 2010, unpaid assessed contributions to the special account for UNDOF amounted to $13.5 million.
9 - وفي 30 نيسان/أبريل 2010، بلغت الاشتراكات المقررة غير المسددة للحساب الخاص للقوة 13.5 مليون دولار.

8. As at 30 April 2009, unpaid assessed contributions to the special account for UNDOF amounted to $17.0 million.
8 - وفي 30 نيسان/أبريل 2009، بلغت الاشتراكات المقررة غير المسددة للحساب الخاص للقوة 17.0 مليون دولار.

8. As at 30 September 2009, unpaid assessed contributions to the special account for UNDOF amounted to $19.9 million.
8 - وفي 30 أيلول/سبتمبر 2009، بلغت الاشتراكات المقررة غير المسددة للحساب الخاص للقوة 19.9 مليون دولار.

16. As at 21 May 2012, unpaid assessed contributions to the special account for UNDOF amounted to $16.0 million.
16 - وفي 21 أيار/مايو 2012، بلغت الاشتراكات المقررة غير المسددة للحساب الخاص للقوة 16.0 مليون دولار.

31. As at 20 November 2013, unpaid assessed contributions to the special account for UNDOF amounted to $16.5 million.
31 - وفي 20 تشرين الثاني/نوفمبر 2013، بلغت الاشتراكات المقررة غير المسددة للحساب الخاص للقوة 16.5 مليون دولار.

16. As at 30 April 2011, unpaid assessed contributions to the special account for UNDOF amounted to $18.3 million.
16 - وفي 30 نيسان/أبريل2011، بلغت الاشتراكات المقررة غير المسددة للحساب الخاص للقوة 18.3 مليون دولار.

16. As at 9 November 2011, unpaid assessed contributions to the special account for UNDOF amounted to $25.6 million.
16 - وفي 9 تشرين الثاني/نوفمبر 2011، بلغت الاشتراكات المقررة غير المسددة للحساب الخاص للقوة 25.6 مليون دولار.

7. Unpaid assessed contributions to the special account for UNDOF as at 30 April 1998 amounted to $50.3 million.
٧ - وقد وصل ما لم يسدد من أنصبة مقررة للحساب الخاص للقوة في ٣٠ نيسان/أبريل ١٩٩٨ الى ٥٠,٣ مليون دولار.

Unpaid assessments to the special account for UNDOF as at 31 October 1996 amounted to $64.1 million.
٩ - وقد بلغت اﻷنصبة المقررة غير المدفوعة للحساب الخاص للقوة في ٣١ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٦، ٦٤,١ مليون دولار.

9. Unpaid assessed contributions to the special account for UNDOF as at 30 April 1997 amounted to $48.2 million.
٩ - وقــد بلغت اﻷنصبــة المقررة غير المدفوعة للحساب الخاص للقوة في ٣٠ نيسان/أبريل ١٩٩٧ ما قدره ٤٨,٢ مليون دولار.

9. As at 18 November 2010, unpaid assessed contributions to the special account for UNDOF amounted to $15.5 million.
9 - وفي 18 تشرين الثاني/نوفمبر 2010، بلغت الاشتراكات المقررة غير المسددة للحساب الخاص للقوة 15.5 مليون دولار.

5. As at 5 November 1998, unpaid assessments to the special account for UNDOF for the period from the inception of the Force to 30 November 1998 amounted to $52.9 million.
٥ - وحتى ٥ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٨، بلغت الاشتراكات غير المسددة للحساب الخاص للقوة للفترة الممتدة منذ بداية عملها وحتى ٣٠ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٨، ٥٢,٩ مليون دولار.

9. As at 31 October 2004, unpaid assessed contributions to the special account for UNDOF for the period from the inception of the Force to 31 October 2004 amounted to $19.9 million.
9 - وفي 31 تشرين الأول/أكتوبر 2004، بلغت الاشتراكات المقررة غير المسددة للحساب الخاص للقوة للفترة الممتدة من تاريخ إنشائها حتى 31 تشرين الأول/أكتوبر 2004 ما مقداره 19.9 مليون دولار.

For the same period, the General Assembly, by its resolution 50/20 B of 7 June 1996, appropriated to the special account for UNDOF the amount of $18,753,000 gross ($18,211,998 net) and apportioned the same amounts among Member States.
واعتمدت الجمعية العامة للفترة ذاتها، بموجب قرارها ٥٠/٢٠ باء، المؤرخ ٧ حزيران/يونيه ١٩٩٦، للحساب الخاص للقوة مبلغا إجماليه ٠٠٠ ٧٥٣ ١٨ دولار )صافيه ٩٩٨ ٢١١ ١٨ دولارا(، وقسمته الى أنصبة مقررة على الدول اﻷعضاء.