"special session for" - Traduction Anglais en Arabe

    • دورة استثنائية
        
    • الدورة الاستثنائية لإجراء
        
    • الاستثنائية المعنية
        
    • الدورة الاستثنائية لمدة
        
    • استثنائية لغرض
        
    Special session for the purpose of an overall review UN عقد دورة استثنائية لغرض إجراء استعراض وتقييم شاملين
    ENVIRONMENT AND SUSTAINABLE DEVELOPMENT: Special session for THE PURPOSE OF AN OVERALL REVIEW AND APPRAISAL OF THE IMPLEMENTATION OF AGENDA 21 UN البيئـة والتنميـة المستدامــة: عقد دورة استثنائية لغرض إجراء استعراض وتقييم شاملين لتنفيذ جدول أعمال القرن ٢١
    Special session for the purpose of an overall review and UN عقد دورة استثنائية لغرض إجراء استعراض وتقييم
    (b) Special session for the purpose of an overall review and appraisal of the implementation of Agenda 21 UN عقد دورة استثنائية لغرض إجراء استعراض وتقييم شاملين لتنفيذ جدول أعمال القرن ٢١؛
    (g) Special session for the purpose of an overall review and appraisal of the implementation of Agenda 21 UN عقد دورة استثنائية لغرض إجراء استعراض وتقييم شاملين لتنفيـذ جدول أعمال القرن ٢١
    ENVIRONMENT AND SUSTAINABLE DEVELOPMENT: Special session for THE PURPOSE OF AN OVERALL REVIEW AND APPRAISAL OF THE IMPLEMENTATION OF AGENDA 21 UN البيئة والتنمية المستدامة: دورة استثنائية لغــرض إجــراء استعراض وتقييم شاملين لتنفيذ جدول أعمال القرن ٢١
    The Assembly also decided to convene, not later than 1997, a Special session for the purpose of an overall review and appraisal of Agenda 21. UN وقررت الجمعية العامة أيضا أن تعقد في موعد أقصاه عام ١٩٩٧ دورة استثنائية من أجل اجراء استعراض وتقييم شاملين لجدول أعمال القرن ٢١.
    A less rigid procedure should be explored for convening a special session, for example, by reducing the required number of member States agreeing to a special session. UN ينبغي استكشاف إجراء أكثر مرونة لدعوة دورة استثنائية إلى الانعقاد من خلال التقليل مثلا من العدد اللازم للدول اﻷعضاء التي توافق على عقد دورة استثنائية.
    50/113 Special session for the purpose of an overall review and appraisal of the implementation of Agenda 21 UN ٥٠/١١٣ عقد دورة استثنائية لغرض إجراء استعراض وتقييم شاملين لتنفيذ جدول أعمال القرن ٢١
    50/113 Special session for the purpose of an overall review and appraisal of the implementation of Agenda 21 UN ٥٠/١١٣ عقد دورة استثنائية لغرض إجراء استعراض وتقييم شاملين لتنفيذ جدول أعمال القرن ٢١
    B. Special session of the Governing Council to review the results and decisions of the General Assembly at its Special session for an overall review and appraisal of the implementation of UN دورة استثنائية لمجلس اﻹدارة لاستعراض نتائج ومقررات الجمعية العامة في دورتها الاستثنائية المكرسة ﻹجراء استعراض وتقييم شاملين لتنفيذ جدول أعمال القرن ٢١
    By the same resolution, the Assembly decided to convene, not later than 1997, a Special session for the purpose of an overall review and appraisal of the implementation of Agenda 21. UN وقـــررت الجمعية العامـــــة، في نفس القرار، أن تعقد في موعد أقصاه عام ١٩٩٧ دورة استثنائية بغرض إجراء استعراض وتقييم شاملين لتنفيذ جدول أعمال القرن ٢١.
    " Recalling its resolution 47/190 of 22 December 1992, in which it decided to convene, not later than 1997, a special session, for the purpose of an overall review and appraisal of the implementation of Agenda 21, UN " إذ تشـير إلى قرارها ٤٧/١٩٠ المــؤرخ ٢٢ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٢، الذي قــررت فيه أن تعقد في موعد أقصاه عام ١٩٩٧ دورة استثنائية لغرض إجراء استعراض وتقييم شاملين لتنفيذ جدول أعمال القرن ٢١،
    51/181. Special session for the purpose of an overall review and appraisal of the implementation of Agenda 21 UN ٥١/١٨١ - عقد دورة استثنائية لغرض إجـراء استعراض وتقييـم شاملين لتنفيذ جدول أعمال القرن ٢١
    50/113. Special session for the purpose of an overall review and appraisal of the implementation of Agenda 21 UN ٠٥/٣١١ - عقد دورة استثنائية لغرض إجراء استعراض وتقييم شاملين لتنفيذ جدول أعمال القرن ١٢
    Special session for the purpose of an overall review UN عقد دورة استثنائية لغرض إجـراء استعـراض
    (Second Committee matters:special session for the purpose of an overall review and appraisal UN عقد دورة استثنائية لغرض إجـراء استعـراض
    (g) Special session for the purpose of an overall review and appraisal of the implementation of Agenda 21 (continued) (A/52/280, A/52/413) UN )ز( دورة استثنائية لغرض إجراء استعراض وتقييم شاملين لتنفيذ جدول أعمال القرن ٢١ )تابع( )A/52/280، A/52/413(
    2. Decides to convene a Special session for a duration of three days from 30 June to 2 July 1999, at the highest possible level of participation, in order to review and appraise the implementation of the Programme of Action of the International Conference on Population and Development; UN ٢ - تقرر عقد دورة استثنائية لمدة ثلاثة أيام من ٣٠ حزيران/يونيه إلى ٢ تموز/يوليه ١٩٩٩، على أعلى مستوى ممكن من المشاركة، من أجل استعراض وتقييم تنفيذ برنامج عمل المؤتمر الدولي للسكان والتنمية؛
    June General Assembly, Special session for an overall review and appraisal of the implementation of the Habitat Agenda [General Assembly resolution 53/180] UN الجمعية العامة، الدورة الاستثنائية لإجراء استعراض وتقييم شاملين لتنفيذ جدول أعمال الموئل [قرار الجمعية العامة 53/180]
    In 2002, all participating countries committed themselves to realizing the goals set forth in the outcome document of the Special session for children. UN في عام 2002، التزمت كل البلدان المشاركة بتحقيق الأهداف المحددة في الوثيقة الختامية للدورة الاستثنائية المعنية بالطفل.
    " 2. Decides to convene the Special session for a duration of one week in June 1999, at the highest possible level of participation, in order to review and appraise the implementation of the Programme of Action; UN " ٢ - تقرر عقد الدورة الاستثنائية لمدة أسبوع واحد في حزيران/يونيه ١٩٩٩ على أعلى مستوى سياسي ممكن من المشاركة، من أجل استعراض وتقييم تنفيذ برنامج العمل؛

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus