"specialized authorities" - Traduction Anglais en Arabe

• السلطات المتخصصة
• بالسلطات المتخصصة

There is also a large number of specialized authorities that also handle complaints.
ويوجد أيضاً عدد كبير من السلطات المتخصصة التي تعالج أيضاً الشكاوى.

Articles 36, 38 and 39: specialized authorities and cooperation
المواد 36 و37 و38: السلطات المتخصصة والتعاون

- Development of a survey of training plans for specialized authorities.
تطوير استقصاء لخطط التدريب لصالح السلطات المتخصصة.

Knowledge sharing from other specialized authorities
تقاسم المعارف مع السلطات المتخصصة الأخرى

The principal specialized authorities are the Supreme People's Procuracy and the Government Inspectorate.
السلطات المتخصصة الرئيسية هي النيابة العامة الشعبية العليا وإدارة التفتيش الحكومية.

specialized authorities and inter-agency coordination (arts. 36, 38 and 39)
السلطات المتخصصة والتنسيق بين الهيئات (المواد 36 و38 و39)

One State mentioned knowledge-sharing with other specialized authorities and another State indicated a need for training on special investigative techniques.
وذكرت إحدى الدول تقاسم المعلومات مع السلطات المتخصصة الأخرى، وذكرت دولة أخرى احتياجها إلى التدريب على أساليب التحري الخاصة.

2.1.3. Articles 36, 38-39: specialized authorities and inter-agency cooperation
2-1-3- المواد 36 و38 و39: السلطات المتخصصة والتعاون بين الوكالات

specialized authorities and inter-agency coordination (arts. 36, 38 and 39)
السلطات المتخصصة والتنسيق بين الوكالات (المواد 36 و38 و39)

specialized authorities and inter-agency coordination (articles 36, 38 and 39)
السلطات المتخصصة والتنسيق بين الوكالات (المواد 36 و38 و39)

specialized authorities
السلطات المتخصصة

Finally, regarding specialized authorities and inter-agency coordination, the reviewers observe the following:
وأخيراً، وفيما يتعلق بالسلطات المتخصصة والتعاون فيما بين الأجهزة، لاحظ المستعرِضون ما يلي: