"speculate upon" - Traduction Anglais en Arabe

Don't speculate upon things about which you know nothing.
لا تخمن عن أشياء لاتعلم عنها أي شيئ

Because there are nearly endless possible permutations, including in respect to their potential participants, it is not possible within this Analysis to speculate upon how they might be developed.
ولم يكن من الممكن في إطار هذا التحليل النظر في الشكل الذي يمكن أن تتخذه هذه البرامج نظراً لأن الاختلافات الممكنة فيما بينها لا حد لها تقريباً.