"speechlessness" - Traduction Anglais en Arabe

I have seen lightning in Africa not flash, but hover, and what it does is it electrifies you into complete speechlessness.
رأيت البرق في أفريقيا، لا يومض بل يعوم. والذي يفعله هو أنه يُخرسك من شدة هوله.